Due to a publisher block, we are not authorized to display these lyrics.


Lyrics submitted by Mellow_Harsher

Zeig Dich song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    rammsteinworld.com/en/lyrics/translations/rammstein

    I like EduardoSilva's take, but I also see room for more interpretations.

    This could be about corruption and hypocrisy in the Catholic Church, if not also other gentile denominations of Christianity.

    Note the Latin word "extraspection". Assuming this is a cognate, it implies, in the context of the Deutsch lyrics, that the Church in question is looking for and condemning [perceived] evil without while ignoring any within. Basically, it takes "Halleluja" and expands its scope.

    Perhaps the narrator is imploring God to appear and dispel the doubt and confusion, to show what is truly right and wrong, to show who is right and wrong, to reveal the lies and crimes of the religious authorities. (Compare and contrast the final lines of "Sacrificed Sons" by Dream Theater.)

    Perhaps the narrator is telling the Church to show itself: to lay bare all its iniquity and confess its sins. ("Show yourself, you coward!")

    In partial agreement with EduardoSilva, this could be a Christian questioning or losing its faith, both due to the corruption of the Church (especially its officials' failure to hold themselves to at least the same standards as everyone else) and to perceived broken promises ("Kein Engel in der Not / In distress, no angel", "Kein Gott zeigt sich / No god shows itself").

    Snyarhediron November 20, 2022   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Ave Grave
Thee More Shallows
So this has been.my favorite song of OTEP's since it came out in 2004, and I always thought it was a song about a child's narrative of suffering in an abusive Christian home. But now that I am revisiting the lyrics, I am seeing something totally new. This song could be gospel of John but from the perspective of Jesus. Jesus was NOT having a good time up to and during the crucifixion. Everyone in the known world at the time looked to him with fear, admiration or disgust and he was constantly being asked questions. He spoke in "verses, prophesies and curses". He had made an enemy of the state, and believed the world was increasingly wicked and fallen from grace, or that he was in the "mouth of madness". The spine of atlas is the structure that allows the titan to hold the world up. Jesus challenged the state and in doing so became a celebrated resistance figure. It also made him public enemy #1. All of this happened simply because he was doing his thing, not because of any agenda he had or strategy. And then he gets scourged (storm of thorns) There are some plot holes here but I think it's an interesting interpretation.
Album art
Spirit Within
Bertoldi Brothers
Warren wanted a Beach Boys thing for this one, and Carl Wilson and Billy Hinsche came in, with Carl arranging the vocal parts. The other harmony vocalists (credited as the "Gentlemen Boys") were Jackson Browne, J.D. Souther, Zevon's longtime backers Waddy Wachtel and Jorge Calderon, and Linda Rondstadt/Stone Poneys guitarist Kenny Edwards.
Album art
when rules change
Life in Your Way
High life
Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io