"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Raro es el vacío
Que has dejado en mí
Viento, si te busco hay solo viento
Y se ha quedado aquí
Niebla vieja, trompo sin fin
Puerta muerta, canción de abril
Viento que se lleva los recuerdos
Que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia está
De poderte recordar
El cielo perdonó
Pero fue sabio y cruel
Me dejó tumbado y como muerto
En la vereda y fue
Tan severo, me hizo crecer
El tiempo injusto se fue con él
Cielo que se lleva los recuerdos
Que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia está
De poderte recordar
No existe nada
Solo el anhelo
De soñar verte a vos
Y saber como hacer
Para quedarme siempre allí
Y nunca mas volver
No existe nada
Solo el anhelo de soñar
Verte a vos
Y saber
Cómo hacer para quedarme siempre allí
No despertarme más
Rara es la esperanza
Que has dejado en mí
Rara y como eterna me condena
A esperar hasta el fin
Puerta muerta, canción de abril
Niebla vieja, trompo sin fin
Si mis ojos vieran lejos
Y pudiera yo encontrarte aunque fuera en un instante
Descansaría ya
De tanto caminar
Raro es el vacío
Que has dejado en mí
Viento, si te busco hay solo viento
Y se ha quedado aquí
Tan severo el invierno gris
El tiempo injusto te hizo morir
Viento que se lleva los recuerdos
Que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia está
De poderte recordar
No existe nada
Solo el anhelo de soñar
Verte a vos
Y saber
Cómo hacer para quedarme siempre allí
Y nunca más volver
No existe nada
Solo el anhelo de soñar
Verte a vos
Y saber
Cómo hacer para quedarme siempre allí
No despertarme más
Que has dejado en mí
Viento, si te busco hay solo viento
Y se ha quedado aquí
Niebla vieja, trompo sin fin
Puerta muerta, canción de abril
Viento que se lleva los recuerdos
Que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia está
De poderte recordar
El cielo perdonó
Pero fue sabio y cruel
Me dejó tumbado y como muerto
En la vereda y fue
Tan severo, me hizo crecer
El tiempo injusto se fue con él
Cielo que se lleva los recuerdos
Que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia está
De poderte recordar
No existe nada
Solo el anhelo
De soñar verte a vos
Y saber como hacer
Para quedarme siempre allí
Y nunca mas volver
No existe nada
Solo el anhelo de soñar
Verte a vos
Y saber
Cómo hacer para quedarme siempre allí
No despertarme más
Rara es la esperanza
Que has dejado en mí
Rara y como eterna me condena
A esperar hasta el fin
Puerta muerta, canción de abril
Niebla vieja, trompo sin fin
Si mis ojos vieran lejos
Y pudiera yo encontrarte aunque fuera en un instante
Descansaría ya
De tanto caminar
Raro es el vacío
Que has dejado en mí
Viento, si te busco hay solo viento
Y se ha quedado aquí
Tan severo el invierno gris
El tiempo injusto te hizo morir
Viento que se lleva los recuerdos
Que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia está
De poderte recordar
No existe nada
Solo el anhelo de soñar
Verte a vos
Y saber
Cómo hacer para quedarme siempre allí
Y nunca más volver
No existe nada
Solo el anhelo de soñar
Verte a vos
Y saber
Cómo hacer para quedarme siempre allí
No despertarme más
Lyrics submitted by SongMeanings
A.D.R.B. (En Busca Eterna) Lyrics as written by Gabriel Julio Fernandez-capello
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.