4 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Dime Que No Lyrics

Si me dices que sí, piensalo dos veces
Puede que te convenga decirme que no.
Si me dices que no, puede que te equivoques,
Yo me dare a la tarea de que me digas que sí.
Si me dices que sí dejare de soñar y me volvere un idiota,
Mejor dime que no y dame ese sí como un cuentagotas
Dime que no, pensando en un sí y dejame lo otro a mí.
Que si se me pone facíl, el amor se hace fragíl y uno para de soñar. Dime que no, pero despues dame un beso.

Dime que no, me tendras pensando todo el día en ti, planeando la estrategia para un sí
Dime que no, lanzame un sí camuflageado. Clavame una duda y me quedare a tu lado.

Si me dices que sí se fugara lo incierto, esa cosquilla en la pansa cuando estas por venir. Si me dices que no seguire conquistando, descubriendote cosas que ni tu te conoces.

Dime que no, me tendras pensando todo el día en ti, planeando la estrategia para un sí.
Dime que no, lanzame un si camuflageado. Clavame una duda y me quedare a tu lado.

Siempre lo facíl me duro tan poco, y no lo niego me divertí.
Pero la soledad me ha vuelto loco, por que el amor nunca ha pasado por aquí.

Dime que no, me tendras pensando todo el dia en ti, planeando la estrategia para un sí.
Dime que no, lanzame un si camuflageado. Clavame una duda y me quedare a tu lado.
4 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Dime Que No lyrics by Ricardo Arjona

the song is about that we stop giving an efford if they say yes, for example if you pass a test you wont keep studying and studying like you used to, but if you dont pass the test you keep studying. If you ask someone out and they say NO, you will keep trying, but if someone says YES you wont make any more effort. And if someone says yes, they might be wrong its a little doubt, and its not nice, BUT if someone says NO, they might be wrong or lying so its hope.

My Interpretation
Cover art for Dime Que No lyrics by Ricardo Arjona

Such a beautiful song. To me it sounds like a Womanizer falling to his knees for a Woman that is giving him a well deserved challenge in wanting to court her.

"Dime que no, me tendra pensando todo el dia en ti. Planeando la estrategia para un si. Dime que no, lanzame un si camuflageado. Clavame una duda y me quedare a tu lado." ~ "Tell me no and you will have me thinking of you all day. Trying to find a strategy for a yes. Tell me no, disguising a yes. Plant a seed of doubt in me and I will remain by your side." = Either way. He's in love & he is not going to give up 'til she says, Yes.

Cover art for Dime Que No lyrics by Ricardo Arjona

fucking great song, sería muy difícil traducirla a inglés, no literalmente sino cómo entenderla en sí como es la canción.

Cover art for Dime Que No lyrics by Ricardo Arjona

In my spanish class we translated this song in small groups for an exercise...all the girls in the class seemed to agree that this song is creepy.

 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...