5 Meanings
Add Yours
Share
Quisiera Ser Lyrics
quisiera ser el dueño,
del pacto de tu boca
quisiera ser el verbo al
que no invitas
a la fiesta de tu voz
te has preguntado alguna
vez, di la verdad,
si siente el viento
debajo de tu ropa
cuando te bañas en el mar desnuda
quien te acaricia el cuerpo
en la fiesta de tu piel
se sentirán la sal, las olas, sentirá la arena,
me da pena.
quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueño que jamás compartirías,
el jardín de tu alegría de la fiesta de tu piel.
son de esos besos que ni frío, ni calor...;pero
sí son de tu boca
también los quiero yo.
quisiera ser sincero, apuesto
a que te pierdo
en esta frase sólo pido tu perdón
por qué no escribo algo mejor.
ay yo no sé.
me has preguntado alguna vez, por
preguntar,
que es lo que quiero,
por qué motivo he
dibujado el aire que
jugaba a ser silencio
si en realidad te entiendo
o sólo nos queremos
y si a la noche como a mí le duele,
tanto desear de lejos
se sentirán la sal, las olas, sentirá la arena,
me da pena.
quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueño que jamás compartirías,
el jardín de tu alegría de la fiesta de tu piel.
son de esos besos que ni frío, ni calor...;pero
sí son de tu boca
también los quiero yo.
quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueño que jamás compartirías,
el jardín de tu alegría de la fiesta de tu piel.
quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
si quieres ser el aire
yo te invito niña a mi camisa, mi camisa
de tu alegría y la fiesta de tu piel
quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueño que jamás compartirías,
el jardín de tu alegría y la fiesta de tu piel
Song Info
Submitted by
shin-chan On Jan 19, 2002
More Alejandro Sanz
Amiga Mia
Y Si Fuera Ella
Siempre Es De Noche
Cuando Nadie Me Ve
Quiero Morir En Tu Veneno
Can someone translate this into English?
I would want to be the owner of the your mouth's pact I would want to be the verb the which you don't invite to the party of your voice
I got to go, sorry, I will do it other day Sorry for my english, it isn't the best have you asked yourself sometime, tell the truth if it feels the wind underneath your clothes when you bathe naked in the sea who caress your body in the party of your skin it will feels the salt, the waves, it will feels the sand it get me pain
I would want to be the air that escapes of your laughter I would want to be the salt for escocerte in your wounds
it´s very risky to translate his songs, they are poetry and you just can´t translate that, jaaj i love him
dont u dare to translate a alejandro sanz song is impossible!!!!!!!!!!! this song is about wanting someone so bad and u want to be everything for that person
the secret to sanz songs is to hear them beyond than what your ears may hear...and thats where you realize the beauty of his words..