3 Meanings
Add Yours
Share
Q&A
Todella Kaunis Lyrics
Todella kaunis
Sanoitus: Samuli Putro
© 1998
Me kohtaisimme aina silloin kun on tärkeää
se ettei kukaan häiritse tai pääse käskemään.
Me antaisimme toisillemme hiljaisuuteen syyn.
Niin sinä ostat aikaa siis ja minä sitä myyn.
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Me kestäisimme toisiltamme mitä tahansa.
Se mitä saisin sinulta, se voisi korvata
ne levottomat illat sekä unettomat yöt,
ajat, turhan hapuilun ja mitättömät työt
Olet todella kaunis…
Minä tarttuisin sinuun kysymättä
Minä pelkäisi sinussa en olla
Olet todella kaunis…
Me pystyisimme toisillemme ihmeen tekemään,
jos sinä pystyt niin kuin minä pystyn näkemään
Sanoitus: Samuli Putro
© 1998
se ettei kukaan häiritse tai pääse käskemään.
Me antaisimme toisillemme hiljaisuuteen syyn.
Niin sinä ostat aikaa siis ja minä sitä myyn.
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Se mitä saisin sinulta, se voisi korvata
ne levottomat illat sekä unettomat yöt,
ajat, turhan hapuilun ja mitättömät työt
Minä pelkäisi sinussa en olla
jos sinä pystyt niin kuin minä pystyn näkemään
I speak very little Finnish (I'm working on it though!), but I do know the title means "you are truly beautiful".
In Finland this is very popular and one of the most beautiful finnish songs. It's about the singer dreaming about his unreached love. It's played in weddings etc.
Very popular LOVEsong indeed.. I've heard it was originally written for a bottle of beer. Reading the lyrics, it really looks that way.. :D