Sleep in now, now.
Sleep in now, now, now.
It's still night out.
Sleep in.
Don't look at me
Looking back at you,
Out the window backwards,
Out the window backwards.
Sleep.
See this child twice stolen from me,
Out the window backwards,
Out the window backwards.
Sleep in now, now.
Sleep in now, now, now.
Sleep now.
Now fall to the bed,
Put your hand in your hair.
Now fall to the tile,
Stick your finger in your eye.
That's the only way you cry.
Hey now.
Hey now.
Full moon pass the window sideways.
Hey now.
Hey now.
Sleep in now, now.
Sleep in now, now.
Sleep in now, now.
Sleep. Sleep. Sleep.


Lyrics submitted by spliphstar

Full Moon, Empty Heart song meanings
Add Your Thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +2
    My Interpretation

    Maurice Sendak wrote a children's book called Outside Over There. In this book a baby is stolen by goblins when her sister is playing her a lullaby, but not watching. The baby's big sister must go out the window backwards to get to the goblin land and retrieve her sister. Once there she makes the goblins cry and change back into the babies they came from before her sister is turned into a goblin bride. She finds her sister and saves her. It is a very dark children's book, but has always been my very favorite. I have it memorized. This song has so many similarities to that book, I have to wonder if they are related. This song is also one of my favorites, and I have it memorized too. I wish I knew Tanya Donelly because I'm just too curious to know if I'm right .

    cambroseon October 05, 2013   Link
  • 0
    My Interpretation

    I would say that Tanya is the mom, the song is about a kid falling asleep. Out the window backwards is a reflection in the night. Falling on the tile part is the kid getting up and out of bed, crying alligator tears.

    leemodon January 17, 2013   Link
  • 0
    My Interpretation

    I think it's deceptively sinister. The lullaby segment at the beginning followed by the upbeat poppish main part with the bouncy bass line belies the song's darkness. The key lyric is 'See this child twice stolen from me / Out the window backwards.'

    A disturbed parent has decided to protect their child and ensure it is never 'stolen' again... by throwing it out a window. Or possibly by throwing both themselves and the child out the window, so that they remain together in death. A very long 'sleep in'.

    FlashAhaon August 16, 2013   Link
  • 0
    My Interpretation

    When I first heard the lines "Don't look at me looking back at you, out the window backwards," the first image that came into my mind was of watching someone riding away through the rear windshield of a car. I think the woman singing the song (not necessarily Tanya herself) is losing custody of her child. It has happened before ("see this child twice stolen from me") and she is trying to comfort her child by telling her/him to sleep, not to think about the separation.

    cosmiclove96on July 05, 2014   Link
  • 0
    My Interpretation

    "A child twice stolen from me," could also be 2 abortions, miscarriages or something of that nature.

    epoxychick71on March 15, 2017   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Corpse I Fell In Love With
Gadjits, The
He reuses the verse melody from the previous album's "Dirty Little Religion", the topics of the verses are all over the place, and he packs too many words into one line (goes to show...) and too few in another (it's pretty hard to find), and rhymes "Henley Regatta" with "Persona non grata", but gets away with it all as only he could.
Album art
Grand Theft Auto
Insane Ian
The way this song speaks to me🥺🥺when I sing it I feel like I relate
Album art
Battle Royale
Word Alive, The
This song is def a twin to "Unfair" (a song she has been quoted as saying is about falling in love with someone who is already in a relationship) so it is presumably about the same person. Given the references to buying an apartment and not being able to see her love interest "after tonight," it's most likely that she's moving away and she'll "wait a day to break the bad news" (i.e. notifying him that she's leaving once she's already gone). And, of course, the fact that she sees in him a fellow "idealist" and "dreamer" (terms commonly given to people with the INFP personality on the Myers–Briggs Type Indicator (MBTI)) portends that she'll always be left wondering if they would've been perfect together.
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.