you were fresh off the boat
from virginia
i had a year of new york city
under my belt
we met in a dream
we were both nineteen
i remember where we were standing
i remember how it felt
two little girls
growing out of their training bras
this little girl breaks furniture
this little girl breaks laws
two girls together
just a little less alone
this little girl cried wee wee wee
all the way home
you were always half crazy
now look at your baby
you make as much sense
as a nursery rhyme
love is a piano
dropped from a fourth story window
and you were in the wrong place
at the wrong time
and i don't like your girlfriend
i blame her
i never seen one of your lovers
do you so much harm
i loved you first
and you know i would prefer
if she didn't empty her syringes
into your arm
here comes little naked me
padding up to the bathroom door
to find little naked you
slumped on the bathroom floor
with my back against the wall
while you distill your whole life
down to a 911 call
now you bring me your bruises
so i can 'ooh' and 'aah' at the display
maybe i'm supposed to make one of my famous jokes
that makes everything okay
or maybe i'm supposed to be the handsome prince
who rides up and unties your hands
or maybe i'm the furrow-browed friend
who thinks she understands
here comes little naked me
padding up to the bathroom door
to find little naked you
slumped on the bathroom floor
so i guess i'll just stand here
with my back against the wall
while you distill your whole life
down to a 911 call




Lyrics submitted by aur0ra

Two Little Girls Lyrics as written by Ani Difranco

Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC

Lyrics powered by LyricFind

Two Little Girls song meanings
Add Your Thoughts

31 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    This is my favorite Ani song...it gives me such a sense of who she is. Here she's this scared, innocent little girl desperately trying to save her friend from something she doesn't understand herself (drugs). Ani is trying to help her ex, who's new girlfriend is hurting her. God i can relate so much to that feeling of trying to delve into the unknown and save someone you love, yet not knowing just how much to interfere.

    whatslifelikeon October 26, 2004   Link
  • +1
    General Comment

    I find it a tad bit ironic that everyone is trying to put her sexuality into some sort of definitive box when even she chooses not to define it.

    I find this song really sad.

    yentruckon September 11, 2008   Link
  • +1
    General Comment

    ok for the record, Ani is Bisexual, always has been and always will be. Her partner currently is a man but she has had relationships with both men and women in her past. This particular song is about a relationship she had with a women during her time in New York. She had been living there a year prior and this woman was new, from Virginia. This relationship ended somehow, and her ex got involved with another woman who shot heroin (most likely: "syringes") and got her ex into heroin. This is why her friend is slumped on the bathroom floor; she over-dosed and needs medial attention Ani, still really caring for this woman, doesn't know what to do. She expresses "i blame her/never seen one of your lovers do you so much harm/i loved you first and you know i would prefer /if she didn't empty her syringes into your arm" and is conflicted with either making a joke of the situation, taking up the role of lover again, or the role of friend ("maybe i'm supposed to make one of my famous jokes that makes everything ok/maybe i'm supposed to be the handsome prince who rides up and unties your hands/or maybe i'm supposed to be the furrow-browed friend who thinks she understands") The end of the song doesn't resolve her conflict as she feels helpless to help this woman who is flushing her life away. ("so i guess i'll just stand here with my back against the wall/while you distill your whole life down to a 911 call")

    hippieenvyon September 27, 2010   Link
  • 0
    General Comment

    awesome in concert. this song still makes me crazy

    gay retro chickon March 30, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    Hey everyone, this is such a wonderful song, I love it so much. Does anyone know if it is actually about Ani's personal life, and if she is a lesbian? Thanks, just wondering :) - Dina

    Moonglowon August 16, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    well, i love this song.. i'm not sure what it's based on exactly, since i know very little about her personal life.. but i'm almost positive she's bisexual.

    stellanariousmanicon March 19, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    Ani ..is the most notorious lesbian singer..besides Melissa Etheridge of course. the Ex lover gets into drugs with her new lover but comes back to her for strength but theres not much she can do.

    affliktedon April 11, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    ani difranco is not a lesbian, she's bisexual.

    rainbows3xxon June 26, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    afflikted is right... ani's a major lesbian... she's had boyfriends, but she's always gone back to the women... who wouldnt?

    SpaceCase914on October 18, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    haha nice to above. women are delish.

    killstaron October 24, 2004   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.