Manu Chao – Me Gustas Tú

Qué hora son mi corazón
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha

Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué hora son, mi corazón

Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el regae, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta la Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón

Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible


Lyrics submitted by alitoc

"Me Gustas Tú" as written by Jose-manuel Thomas Arthur Chao

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Lyrics powered by LyricFind

Me Gustas Tú song meanings
Add your thoughts

23 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentPara mi esta Cancio se trata de que uno no debe estar atado a solo un grupo de cosas. Es algo normal que a uno le gusten muchas cosas al mismo tiempo. Y le dice a la que le gusta ahora como es él. Le gusta la chica y al mismo tiempo muchas cosas. Y no va a dejar de hacer las cosas que le gustan solo porque va a estar con ella.
    mamapon September 30, 2017   Link
  • 0
    General CommentIt is definitely about what he likes / enjoys. I definitely agree with him on every instance!!! :)
    alenson May 29, 2002   Link
  • 0
    General Commentthis song is very funny, it`s a list about what he likes
    but i think everything remember him of the girl that he likes , Me gusta marihuana, me gustas tu.
    Me gusta colombiana, me gustas tu.
    Little_Girlon July 05, 2002   Link
  • 0
    General Commentit's a great summer song, beach relaxing song...
    5raon August 16, 2002   Link
  • 0
    General Comment¡me gusta esta canción! ~_^ I agree with little girl, it is funny. i love it. i think my favourite part is "me gusta la vecina, me gustas tú, me gusta su cocina, me gustas tú" -- i like my neighbor, i like her kitchen. lol. and the hint of sadness displayed by the chorus is contrasting and interesting.
    skizdion June 13, 2003   Link
  • 0
    General Commentwell, this song is about sharing everything with the person you like, life is beautiful and so is the person you're sharing it with. and as for the chorus with the french part:
    What am I gonna do- I dont know
    What am I gonna do- I dont know anymore
    What am I gonna do- I'm lost
    What time is it, my heart? (or my dear ) - in spanish "mi corazon" is like saying "my dear"

    this part just resembles manu chao's character, he travels all over the world to break life's everyday routine.
    Fiveon December 02, 2004   Link
  • 0
    General CommentFor what it's worth, here are my two cents:
    This song brings to mind two people, in love, making love all night long. In between every phrase is "me gustas tú" (i like you, or literally, you please me). Also, in the chorus, we constantly have "que horas son mi corazon" (what time is it, my heart/dear). In the background you can hear a radio clock counting out the hours, going from eleven at night to 5 in the morning. As for the list of things he likes, I don't think I could find too many things I dislike while making love. Let me know what you think of this idea.
    SpencerSevillaon August 19, 2005   Link
    • 1 Reply
  • 0
    General Commentthis song is just so cute! I like Spencer's idea of making all night long but I'd have to disagree. In context, this song is from the album "Proxima Estacion" which means "Next Station" I believe. I keep imagining him on a train station platform performing and a PA system 'counting' the hours. Manu Chao is multilingual and is a recognized artist in European and Latin countries. So he travels a lot.
    pragmaticon January 01, 2006   Link
  • 0
    General Commentyes this song ftw. me gusta marihuana :) - our spanish teacher brought this song into class and me and my mate laughed upon hearing that line
    javsavon November 10, 2006   Link
  • 0
    General Commenti like the planes, i like you
    i like to travel, i like you
    i like the morning, i like you
    i like the wind, i like you
    i like to dream, i like you
    i like the sea, i like you
    (french part)
    i like the bike, i like youi like you
    i like to run, i like you
    i like the rain, i like you
    i like to come back, i like you
    i like marihuana, i like you
    i like it Colombian, i like you
    i like the mountain, i like you
    i like the night, i like you
    chorus II
    i like the dinner , i like you
    i like the neighbour, i like you
    i like her kitcher, i like you
    i like the guitar, i like you
    i like reggue, i like you
    chorus III
    i like cinnamon, i like you
    i like fira, i like you
    i like to move, i like you
    i like La Coruña, i like you
    i like Malasaña, i like you
    i like La castaña, i like you
    i like Guatemala, i like you
    ------------------------------------------------
    "i like marihuana, i like you
    i like it Colombian, i like you"
    They loooooove Colombia AND NOT ONLY FOR THE MARIHUANA
    La Coruña (state in spain)
    Malasaña (In madris, Spain where manu chao used to live)
    Guatemala (the country)
    aaarrrdddon January 24, 2007   Link
    • 1 Reply

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top