Tale of a Platonic Love

Tale of a platonic love, once upon a time
I am sitting at the peak of the
Mountain, with her village located near by
Thinking and dreaming of her. Her beauty
I am in melancholy, talking with nature around me
The Sky! It is beautiful
Majestic mountains surround me
The Sun! With its powerful gaze
Beautiful colourful flowers are everywhere
It is spring in April. The Rose
My platonic love lives in the village
The Sun wanders over mountains, the flowers
I have yearned for you, at sunset
I have been waiting for you, at dawn
Could you tell me those words
Those words, I am dreaming, to hear from you for a long time
These mountains blue Sky
Tells the story of you
No one knows, even you
How much I've loved you
Colourful flowers
All around, reminds you
My loneliness like a rose
I lost you, when I've found you
Colourful flowers
All around, reminds you
My loneliness like a rose
I lost you, when I've found you
Bu dağlar, mavi Gökyüzü
Senin hikayeni söyler
Kimse bilmez, sen bile
Ne kadar sevdim seni
Rengarenk Çiçekler
Her tarafta seni hatırlatır
Yalnızlığım, bir gül gibi
Seni kaybettim, seni bulmuşken
Rengarenk Çiçekler
Her tarafta seni hatırlatır
Yalnızlığım, bir gül gibi
Seni kaybettim, seni bulmuşken
I don't know how many times
I've cried you, to the Sky
I don't know how many times
I've yelled you, to the mountains
Colourful flowers
All around, reminds you
My loneliness like a rose
I lost you, when I've found you
Colourful flowers
All around, reminds you
My loneliness like a rose
I lost you, when I've found you
I am in deep thoughts
I want to remain with the beautiful nature around me
Listen to them silently, talk to them
They are my best companions
Will be my best fellows for all time
Bilmiyorum kaçkere
Bağırdım seni gökyüzüne
Bilmiyorum kaçkere
Haykırdım seni dağlara
Rengarenk Çiçekler
Her tarafta seni hatırlatır
Yalnızlığım, bir gül gibi
Seni kaybettim, seni bulmuşken
Rengarenk Çiçekler
Her tarafta seni hatırlatır
Yalnızlığım, bir gül gibi
Seni kaybettim, seni bulmuşken