1 Meaning
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Vivre Ou Ne Pas Vivre Lyrics

[Cœur de Pirate]
Vivre ou ne pas vivre
Vivre son rêve même à tout prix
Et tout donner, le jour et la nuit
S'abandonner à l'infini.
[Arthur]
Vivre ou ne pas vivre
Pour la gloire, pour les sous
Pour un rêve devenu fou
Faut-il y aller à genoux ?
[Marc]
Vivre ou ne pas vivre
En cette passion qui nous dévore
Où on peut voir passer la mort
Lorsqu'elle fait partie du décor.

[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Marc] Être seul, être là, être enfin face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Arthur] Être fort, être faible, être encore face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Marc] Être nu, être beau, être au bout face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Arthur] Être un jour, une nuit, être en vie face à soi-même.

[Cœur de Pirate]
Vivre ou ne pas vivre
Renoncer au grand amour
Danser sans arrêt, toujours
Mais y'a rien qui dure.
[Arthur] Vivre ou ne pas vivre
Le paradis a son enfer.
[Marc] Est-ce la paix ? Est-ce la guerre ?
La vie vaut-elle une carrière ?

[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Marc] Être seul, être là, être enfin face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Arthur] Être fort, être faible, être encore face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Marc] Être nu, être beau, être au bout face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Arthur] Être un jour, une nuit, être en vie face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.

Vivre ou ne pas vivre
Où mon amour est ma raison.
À l'affiche, il y a mon nom
Comment dire oui ? Comment dire non ?
[Marc] Vivre ou ne pas vivre
[Arthur] Dans la poussière de la scène
Ou bien se jeter dans la Seine
[Marc] À corps perdu, à perdre haleine ?

[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Marc] Être seul, être là, être enfin face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Arthur] Être fort, être faible, être encore face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Marc] Être nu, être beau, être au bout face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
[Arthur] Être un jour, une nuit, être en vie face à soi-même.
[Cœur de Pirate] Vivre ou ne pas vivre.
1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Vivre Ou Ne Pas Vivre lyrics by Marc Lavoine

The plot of the musical [i]Les Souliers Rouges[/i] is exactly the same as Powell and Preisburger's 1948 film [i]The Red Shoes[/i]. The 3 main characters are a dancer, a choreographer and a music composer. By comparison, as the characters are unnamed in the musical : Cœur de Pirate plays the dancer (Vicky Page), Arthur H plays the choreographer (Boris Lermontov) and Marc Lavoine plays the music composer (Julian Craster).

@Oliviaka Actually, I did not know the characters had a name in the musical and I kinda mixed up the male characters. Cœur de Pirate plays the dancer (Isabelle/Vicky Page), Arthur plays the music composer (Ben/Julian Craster) and Marc plays the choreographer (Victor/Boris Lermontov).

 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...