Jouhou / Information (Japanese / English Lyrics )

shinjitsu wo mitsukeru
tame ni...
yoru no
NYU-SU ga
shirasenai
nagasanai koto wa
dore kurai aru?
dare ga
ushinai
dare ga
te ni ireteru ka?
dare no tame na no ka?
junsui de iru
no wa
kirei de
kiken
na koto?
bokura o meguru sekai wa
sugata o misenaide
kinou to chigau shinjitsu wo
oshitsukeru dake
me no mae ni aru genjitsu no
tezawari dake wa
tashika na mono ni
boku ga kaete miseru
kitto
moji ga
doukashi
suuji ga
ugokenaku shiteru
mienai chikara
zenryou de iru
no wa
kedakaku
oro-ka na
koto?
tatta hitotsu no uso sae
miyaburenai dake de
sekai no katachi wa marude
chigatte shimau
me no mae ni aru nichijou no
nukumori dake wa
tashika na mono ni
boku ga kaete miseru
kitto
bokura o meguru sekai wa
sugata o misenaide
kinou to chigau shinjitsu wo
oshitsukeru dake
me no mae ni aru genjitsu no
tezawari dake wa
tashika na mono ni
boku ga kaete miseru
kitto
In order to find the truth...
How many things are there that the late night news
can't tell or broadcast?
Who loses and who gains
and whose sake is it all for?
Remaining pure is a beautiful but dangerous thing to do
The world around us won't reveal it's true self,
it just keeps forcing new truths upon us every day [1]
The only thing I will make real
is the feel of the reality before my eyes
For sure!
Letters make things move, numbers tie them down
such is their invisible power
Trying to live upright is an admirable but indistinct goal
Even if you fail to see through nothing but a single lie
the shape of the world becomes entirely distorted
The only thing I will make real
is the warmth of the everyday life before my eyes
For sure!
The world around us doesn't reveal it's true self,
it just keeps forcing new truths upon us every day [1]
The only thing I will make real
is the feel of the reality before my eyes
For sure!