0 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Noidankehä (Vicious Circle) Lyrics
Aamulla heräät / Päässä ei mitään
Huone pyörii, ahdistaa / Pakko nostaa taas malja
Pää ei kestä / Millään mitään väliä
Pää ei kestä
En tee mitään / Miksi pitäisikään
Kaikki muutkin kiertää / Samaa ympyrää
Pää ei kestä / Anna lisää myrkkyä
Pää ei kestä
Ruhjeet pitkin naamaa / Kertoo tarinaa
Muutoksen aika / Ei vielä tänään
Pää ei kestä / Millään mitään väliä
Pää ei kestä
Chorus:
Ja taas yksi turha päivä
Tässä turhassa elämässä
En tiedä miten sen käyttäisin
En tiedä miten sen täyttäisin
TRANSLATED:
Wakeup in the morning / Nothing in your head
Room spins, anxiety / Have to drink again
My head cant take it / Nothing matters
My head cant take it
I wont do anything / Why should I
Everyone else goes around / The same vicious circle
My head cant take it / Give me more poison
My head cant take it
Contusions on my face / Tell a story
Time to chance / Yet not today
My head cant take it / Nothing matters
My head cant take it
Chorus:
And another useless day in my useless life
I dont know how to use it
I dont know with what to fill it with
Lyrics: original by Teppis, changes by Marika, 2014.
Huone pyörii, ahdistaa / Pakko nostaa taas malja
Pää ei kestä
Kaikki muutkin kiertää / Samaa ympyrää
Pää ei kestä
Muutoksen aika / Ei vielä tänään
Pää ei kestä
Ja taas yksi turha päivä
Tässä turhassa elämässä
En tiedä miten sen käyttäisin
En tiedä miten sen täyttäisin
Room spins, anxiety / Have to drink again
My head cant take it
Everyone else goes around / The same vicious circle
My head cant take it
Time to chance / Yet not today
My head cant take it
And another useless day in my useless life
I dont know how to use it
I dont know with what to fill it with
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.