0 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Zdignite brati Lyrics
Serbocroatian:
Zdignite brati zastave, hej,
Kmetskom krvju poškroplene.
Oštrete kose, sekire, hej,
Puntarsku pesmu kliknete.
O, Gubec, naše vupanje, hej,
Vu tom teškom vremenu
Kak zorja, sunce bune vodi, hej,
Tak nas Mato, ti predvodi.
Slovenian:
Dvignite bratje zastave, hej,
S kmečko krvjo poškropljene,
Nabrusite kose, sekire, hej,
Puntarsko pesem zapojte.
O, Gubec, naše upanje, hej,
V tem težkem vremenu
Kakor zora, sonce svetlobo vodi, hej,
Tako nas Mato, naš vodja.
English:
Raise, brothers, your banners, hey,
Sprinkled with the blood of the farmers.
Shrapen your scythes, axes, hey,
Cry out a song of rebellion.
O Gubec, our hope, hey,
In this hard time,
Like the dawn, the sun, lead the revolt, hey,
So you, Mato, lead us.
Kmetskom krvju poškroplene.
Oštrete kose, sekire, hej,
Puntarsku pesmu kliknete.
O, Gubec, naše vupanje, hej,
Vu tom teškom vremenu
Kak zorja, sunce bune vodi, hej,
Tak nas Mato, ti predvodi.
Dvignite bratje zastave, hej,
S kmečko krvjo poškropljene,
Nabrusite kose, sekire, hej,
Puntarsko pesem zapojte.
O, Gubec, naše upanje, hej,
V tem težkem vremenu
Kakor zora, sonce svetlobo vodi, hej,
Tako nas Mato, naš vodja.
English:
Raise, brothers, your banners, hey,
Sprinkled with the blood of the farmers.
Shrapen your scythes, axes, hey,
Cry out a song of rebellion.
O Gubec, our hope, hey,
In this hard time,
Like the dawn, the sun, lead the revolt, hey,
So you, Mato, lead us.
Song Info
Submitted by
anomalocaris On Nov 04, 2013
More Orkestar i Mešoviti Hor Umetničkog Ansambla JNA
Le vkup, le vkup, uboga gmajna
Budi se istok i zapad
Padaj silo i nepravdo
Hej tovariši
Crnogorsko kolo
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.