1 Meaning
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Puro Teatro Lyrics

Igual que en un escenario, finges tu dolor barato, tu drama no es necesario, ya conozco ese teatro.

Mintiendo que bien te queda el papel, después de todo parece, que esa es tu forma de ser.

Yo confiaba ciegamente en la fiebre de tus besos, mentiste serenamente y el telón cayó por eso.

Teatro lo tuyo es puro teatro, falsedad bien ensayada, estudiado simulacro.

Fue tu mejor actuación... destrozar mi corazón, y hoy que me lloras de veras, recuerdo tu simulacro. Perdona que no te crea, me parece que es teatro.

Y acuérdate que según tu punto de vista yo soy la mala.

Teatro lo tuyo es puro teatro, falsedad bien ensayada, estudiado simulacro.

Fue tu mejor actuación destrozar mi corazón, y hoy que me lloras de veras, recuerdo tu simulacro. Perdona que no te crea, me parece que es teatro. Perdona que no te crea, lo tuyo es Puro Teatro.
Song Info
Submitted by
songmeanings On Feb 06, 2012
1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Puro Teatro lyrics by La Lupe

Here is my translation. It isn´t word for word and there may be a better way of saying it. But I thought I´d give a just to those who don´t understand Spanish.

Just like on a stage, you fake cheap pain, your drama isn´t needed, I already know this act.

Lying, how the role fits you well, after all that it seems that this is just the way you are

I blindly trusted the fever from your lips, you calmly lied and that´s why the curtain fell.

An act, everything you do is a complete act, well trained deceit, a studied rehearsal

You best performance when was you destroyed my heart and now as you cryi over me for real, I remember your rehearsal. Sorry if I don´t believe you. To me it´s all an act.

And remember, according to you, I´m the evil one

An act, everything you do is a complete act, well trained deceit, a studied rehearsal.

You best performance when was you destroyed my heart and now as you cryi over me for real, I remember your rehearsal. Sorry if I don´t believe you. To me it´s all an act.

Sorry if I dont believe you. everything you do is a complete act.

Translation
 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...