Taiji (Embryo) [English]

So, mama…I’ll say goodbye… tonight, I wake up in that blood
The amniotic fluid, the beach…I’m here and frolicking*
Countless millions of deaths, twinkling songs of love
Beautifully rotting into scattering stardust
You stand at the horizon, wetting your wings
Lonely to the point of perfection
I love you– tonight, I’m going to fly away
I love you– I won’t be defeated by rain or wind
I love you– I continue to live and wound people
I love you…
Break someone down–it’s the worst feeling
Break anyone and everyone until there's nothing left
Oh, oh God, if I drank your blood-red wine to the last drop
What would I be able to see?
All I do is make mistakes, there's no womb I can return to
I'm full of self-confidence, let's go!
I love you– tonight, I’m going to fly away
I love you– I won’t be defeated by rain or wind
I love you– I continue to live and wound people
I love you– tonight, I’m beginning a journey
Riding an updraft into uncertainty, to a far-off height
My wings are dissolving, melding with the sky; the world is too dazzling
Even though I’m trembling, my heartbeat is singing
I love you– this sky is too vast
I love– you being alone, it’s too vast
I love– you this sky is too blue
I love– you being alone is too blue
I love– you this sky is too vast
I love you
I love you– tonight, I’m going to fly away
I love you– I won’t be defeated by rain or wind
I love you– I continue to live and wound people
I love you– take care, at least of your body
I love you– this sky is too vast
I love you– being alone is too blue
I love you– tonight, I’m beginning a journey
I love you– tonight…yes