No Comment

Ouh ouh ouh,
Si j'ai de quoi, affirmatif, et quoi d'autre, no comment
Si je baise, affirmatif, quoi des noms, no comment
Des salopes, affirmatif, des actrices, no comment,
Des gamines affirmatif, de quel age, ouh ouh ouh,
Ouh ouh ouh,
Si j'ai de quoi, affirmatif, et quoi d'autre, no comment
Si je bande, affirmatif, pour qui ça, no comment
Pour des putes affirmatif, et qui d'autre, no comment,
Brunes, blondes affirmatif, et rouquines, ouh ouh ouh,
Ouh ouh ouh,
Si j'ai de quoi, affirmatif, et quoi d'autre, no comment
Si j'assure affirmatif, quoi tout seul, no comment,
De la technique affirmatif, du doigté no comment,
Self control affirmatif, comment ça, ouh ouh ouh,
Ouh ouh ouh,
Si j'ai de quoi, affirmatif, et quoi d'autre, no comment
Si j'aime ça affirmatif, quel coté, no comment,
Peu importe affirmatif, ce que je prefere no comment,
Obsédé affirmatif, sexuel ouh ouh ouh,
Ouh ouh ouh,
Si j'ai de quoi, affirmatif, et quoi d'autre, no comment
Si j'assure affirmatif, quoi tout seul, no comment,
De la technique affirmatif, du doigté no comment,
Self control affirmatif, comment ça, ouh ouh ouh,
Ouh ouh ouh,
Si j'ai de quoi, affirmatif, et quoi d'autre, no comment
Si j'aime ça affirmatif, quel coté, no comment,
Peu importe affirmatif, ce que je prefere no comment,
Obsédé affirmatif, sexuel ouh ouh ouh,
No comment ....
English translation :
(Disclaimer : The original French song contains strong language and was translated as faithfully as possible. )
Hoo Hoo Hoo,
Can I afford it? Affirmative, what else? no comment
Do I fùck? affirmative, what? names? no comment
Bitches? affirmative, actresses? no comment
Young girls? affirmative, What age? Hoo Hoo Hoo
Hoo Hoo Hoo,
Can I afford it? affirmative, what else? no comment
I get hard on?, affirmative, for whom? no comment
For whores? affirmative, who else? no comment
Brunettes? blondes? affirmative, and redheads? Hoo Hoo Hoo
Hoo Hoo Hoo,
Can I afford it? affirmative, what else? no comment
If I'm good? affirmative, what? on my own? no comment
Good technique? affirmative, finger skills? no comment
Self control? affirmative, what I mean?, Hoo Hoo Hoo
Hoo Hoo Hoo,
Can I afford it? affirmative, what else? no comment
Do I like it? affirmative, on which end? no comment
Never mind, affirmative, what I prefer, no comment
Addict? affirmative, sexually?* Hoo Hoo Hoo,
Hoo Hoo Hoo,
Can I afford it? affirmative, what else? no comment
If I'm good? affirmative, what? on my own? no comment
Good technique? affirmative, finger skills? no comment
Self control? affirmative, what I mean?, Hoo Hoo Hoo
Hoo Hoo Hoo,
Can I afford it? affirmative, what else? no comment
Do I like it? affirmative, on which end? no comment
Never mind, affirmative, what I prefer, no comment
Addict? affirmative, sexually?* Hoo Hoo Hoo,
No comment ....
*"obsédé sexuel" would be best rendered as "sex addict"