Lyrics

Recent Activity

Following

Cover art for Seiso Suorassa lyrics by Teräsbetoni

Teräsbetoni

Seiso Suorassa

1 Meaning

Add Yours

Follow

Share

Q&A

Seiso Suorassa Lyrics

Ahjo nokinen, rauta taipunut
tai miekka verinen ja kilpi murtunut
Rehellisen työn jäljet näykä saa
Seisoo tekijä ylpeänä saavutuksistaan

Kouriisi sylje ja kiristä vyösi
kirkkain otsin onnes loit
Tartu toimeen ja hoida työsi
niin että sourassa seistä voit

Otsa hikinen, aura multainen
tai teurastajan esiliina nahkainen
Kädet rakoilla, tauotta raataen
tehnyt työnsä on mies suoraselkäinen

Suoraselkäinen, puhdasmielinen, voitonnälkäinen

Ja kun päättää viimein arjen työn
seisoo suorassa mies läpi yön
Ja kaikkensa antaa
minkä mies vain voi...

Submitted by

rainbowdemon On Feb 27, 2009

Album art

Vaadimme Metallia

Album art

Varmaan Kuolemaan

Album art

Album art

Album art

Lyrics saved successfully! Thanks!

These lyrics are currently locked and can only be edited by moderators and administrators.

You must be logged in to edit lyrics.

Unable to save lyrics. Please try again.

Lyrics cannot contain links.

Lyric edit submitted successfully and is pending approval. Approvals usually take 24 hours.

Keep it true to the song

Fix what’s wrong, but don’t rewrite what the artist wrote. Stick to the official released version — album booklet, label site, verified lyric video, etc. If you’re guessing, pause and double-check.

Respect the structure

Songs have rhythm. Pages do too. Leave line breaks where they belong. Don’t smash things together or add extra empty space just for looks.

Punctuation counts (but vibe-editing doesn’t)

Correct typos? Yes. Re-punctuating a whole verse because it ‘looks better’? Probably not. Keep capitalization and punctuation close to the official source.

Don’t mix versions

If you’re editing the explicit version, keep it explicit. If it’s the clean version, keep it clean. No mashups.

Let the lyrics be lyrics

This isn’t the place for interpretations, memories, stories, or trivia — that’s what comments are for. Keep metadata, translations, and bracketed stage directions out unless they’re officially part of the song.

Edit lightly

If two lines are wrong… fix the two lines. No need to bulldoze the whole page. Think ‘surgical,’ not ‘remix.’

When in doubt, ask the crowd

Not sure what they’re singing in that fuzzy bridge? Drop a question in the comments and let the music nerds swarm. Someone always knows.

RainbowDemon

Submitter

2009-02-27 22:55:02

1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Sort by

Cover art for Seiso Suorassa lyrics by Teräsbetoni

by RainbowDemon

17y ago

Quoted from the band's myspace page:

"A song written in the name of honesty and uprightness. When you do not take the easy way out and do well what you are committed to do, that ends with honour. In a way a modern labour-movement-song which calls for stamina. (JÃ¤rvinen)"

0

Users:

Reply · 0 Share

Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.