7 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
James Bonde Lyrics
ames Bond pega o bonde
vai pra onde?Eu não sei
O seu Charlie lá de longe
já sacou que tu é gay
A rainha demitiu
desistiu dos seus serviços
Quando ela descobriu
que o teu cílio era postiço
-Arriba, arriba
James Bond é uma biba
-Tatu, tatu
James Bond dá o cú
-ôla, ôla
James Bond chupa rola
-Saci, Saci, Saci
James Bond travesti
-Arriba, arriba
James Bond é uma biba
-Tatu, tatu
James Bond dá o cú
-ôla, ôla
James Bond chupa rola
-Saci, Saci, Saci
James Bond travesti
James Bond pega o bonde
vai pra onde?Eu não sei
O seu Charlie lá de longe
já sacou que tu é gay
Tua pistola é tão fajuta
nem geléia ela fura
o seu sonho era ser puta
(???????????????????)
- Arriba, arriba
- Tatu, tatu
- ôla, ôla
- Saci, saci, saci
James Bond travesti
vai pra onde?Eu não sei
O seu Charlie lá de longe
já sacou que tu é gay
A rainha demitiu
desistiu dos seus serviços
Quando ela descobriu
que o teu cílio era postiço
James Bond é uma biba
-Tatu, tatu
James Bond dá o cú
-ôla, ôla
James Bond chupa rola
-Saci, Saci, Saci
James Bond travesti
James Bond é uma biba
-Tatu, tatu
James Bond dá o cú
-ôla, ôla
James Bond chupa rola
-Saci, Saci, Saci
James Bond travesti
vai pra onde?Eu não sei
O seu Charlie lá de longe
já sacou que tu é gay
Tua pistola é tão fajuta
nem geléia ela fura
o seu sonho era ser puta
(???????????????????)
- Tatu, tatu
- ôla, ôla
- Saci, saci, saci
James Bond travesti
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
Do you think it might be possible to get an English translation of these lyrics? Google Portuguese translator sucks, and my Portuguese is even worse.
So here is the translation to english:
James Bond catches the train where is he going, i don't know Mr.Charlie from London has already noticed that you're gay The queen has fired you,quit your services when she found out that you had fake eyelashes
-Arriba,Arriba james bond is a fag -Armadillo,Armadillo, James bond, likes to be fucked* -Ola,ola: James Bond Sucks dick -Sasci,Sasci,Sasci: James Bond is a tranny
James Bond catches the train where is he going, i don't know Mr.Charlie from London has already noticed that you're gay your pistol wouldn't penetrate jelly your dream is to be a Whore in brazil, in Augusta Street**
*da o cú, would be something like:Give ass, but it doesen't make much sense in english, and it means be fucked **Augusta Street is a Street in São Paulo Where there are lots of prostitutes
I hope it was helpful
wow.
i'm going to think twice next time i decide i love a song when it's in a language i don't know.
how acurate exactly are the use of 'fag' and 'tranny'? just wondering.
at least the song itself is good enough to not bother me about the translation
That actually makes me like the song even more. That's funny shit. James Bond IS a fag.
i would definately like to understand more about this song because as a gay male, that's fairly offensive.
It doesn't have the weight that fag has in English. Queer (as spoken by a gay man) may be a better sense of what they mean. The sentiment here is similar to when the gay magazines playfully accuse Tom Cruise of being in the closet. It is like a gay person saying to someone "Fag, please! You know you love the dick!" It doesn't set out to insult homosexuals, merely to point out (in pretty filthy language) that James Bond is one. I think the band has several gay members. In Portuguese, insulting...
It doesn't have the weight that fag has in English. Queer (as spoken by a gay man) may be a better sense of what they mean. The sentiment here is similar to when the gay magazines playfully accuse Tom Cruise of being in the closet. It is like a gay person saying to someone "Fag, please! You know you love the dick!" It doesn't set out to insult homosexuals, merely to point out (in pretty filthy language) that James Bond is one. I think the band has several gay members. In Portuguese, insulting homosexuals tends to sound more like hip-hop. The usage is more like: "I am NOT a fag, you are". This is more like a Savage Love column kind of thing.
I played this for some people while in Brasil...and they thought it was sooo funny! I felt "special" to introduce them to a band from their own town ;)
what i remember is
James Bond travesti = james bond is a transvestite
James Bond chupa rola = James bonde takes it up his hole