Rie Tanaka

Ningyo Hime

2 Meanings

Add Yours

Q&A

Ningyo Hime Lyrics

yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikarinee ATASHI o mitsukete
soshite yonde KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo kikoeru karagin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara arukunee ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai karanee ATASHI ga ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
zutto
zutto

Submitted by

horrorcunt On Mar 30, 2007

Ningyo Hime [English]

Lyrics saved successfully! Thanks!

These lyrics are currently locked and can only be edited by moderators and administrators.

You must be logged in to edit lyrics.

Unable to save lyrics. Please try again.

Lyrics cannot contain links.

Lyric edit submitted successfully and is pending approval. Approvals usually take 24 hours.

Keep it true to the song

Fix what’s wrong, but don’t rewrite what the artist wrote. Stick to the official released version — album booklet, label site, verified lyric video, etc. If you’re guessing, pause and double-check.

Respect the structure

Songs have rhythm. Pages do too. Leave line breaks where they belong. Don’t smash things together or add extra empty space just for looks.

Punctuation counts (but vibe-editing doesn’t)

Correct typos? Yes. Re-punctuating a whole verse because it ‘looks better’? Probably not. Keep capitalization and punctuation close to the official source.

Don’t mix versions

If you’re editing the explicit version, keep it explicit. If it’s the clean version, keep it clean. No mashups.

Let the lyrics be lyrics

This isn’t the place for interpretations, memories, stories, or trivia — that’s what comments are for. Keep metadata, translations, and bracketed stage directions out unless they’re officially part of the song.

Edit lightly

If two lines are wrong… fix the two lines. No need to bulldoze the whole page. Think ‘surgical,’ not ‘remix.’

When in doubt, ask the crowd

Not sure what they’re singing in that fuzzy bridge? Drop a question in the comments and let the music nerds swarm. Someone always knows.

horrorcunt

Submitter

2007-03-30 04:49:57

2 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Sort by

by xxblackwidowxx

18y ago

ok, i will translate this song and then i'll explain it according to my perception

At night, the town is quiet like the bottom of the ocean I walk down the road by myself Guided by the distant voice I keep searching for the soft blue light

Hey I discovered myself within And my spirit calls out to me No matter how far away I am, I can hear it

The silver light burns within every room I walk around hoping for it anywhere, surely

Hey I found you And so, without forgetting you again, No matter how much it hurts inside I'll always be near you I'll never release Your hand that I held

Hey I found you And so, without forgetting you No matter how much it hurts inside I'll always be near you Forever Forever"

I adore this song because i think it describes a journey of self discovering. And then, while doing so, she finds someone new inside, or so forgotten that it seems new, and its relieving to find this new someone to never forget it an make it part of you again.

Users:

Reply · 0 Share

by Rindesayu_Ayame

17y ago

I think that this is about a person who is unclear about themselves, yet they want to be with the person they love. They are constantly searching for that part of themself, and it makes it hard to be with that person. They arent sure whether they are being true to themselves or not. They might have past hurts that have never been faced. The heart hurts because they are lost within themselves most likely.

Users:

Reply · 0 Share

Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.