Scream

This is the original translation of this song.

xDD Hahaha! It does sounds like something about school. You get up --You wake up And somebody tells you where to go to --Your parents tell you to go to school. xD When you get there everyones tellin you what to do --When you get to school Teachers are bossing you around Thank you its been another bloody monday --They made your day terrible. And no one is asking what you wanted anyway --Teachers dont care about your opinion. ....... Watch out stay awake they're lurkin --Stay awake in class, cos the teachers are watching you xD
but not the ENTIRE song fits with the whole 'I hate going to school' thing xD

Hahaha, but MAINLY I think this is about standin up for yourself, and speaking up.

You felt the need to leave that.. why?

this song is saying to speak for yourself

this song is about going to school.

School, what that is so wrong it is about being forced to go places and do things that u dont have any say in and how u have to scream and speak up about u feel until they hear it.

Love Love Love Love Love TH my 21 month old son has learned his first song Scream!!! He is so cute singing it. We get in the car and he starts banging his head and singing nein nein nein! It is too cute!

This actually isn't the original German-to-English translation, it's just the English version.

This made me laugh: "this song is about going to school." "School, what that is so wrong it is about being forced to go places and do things that u dont have any say in"

hmm... for some reason the last bit of my comment didn't appear. What I was gonna say was "so basically it IS about school" lol