Hiçbir şey söyleme, duymam, anlamam
Hayat bir mucize, düşer zaman zaman
Yardım et ruhum, yardım et bana
Sesini ben duydum, çok var hiç duymayan

Kimler yalansız ki onlar ağlasın
Kimler günahsız ki onlar saklasın
Yalandan kim ölmüş, zamandan kim korkmuş
Dünya yalan söylüyor

Özür bekler gibi kızgın sokaklar
Teksas'tan gelen küstah tokatlar
Zalimin durduğu yerdeyim şimdi
Bu bir karnaval, nerdeyim şimdi?

Kimler yalansız ki onlar ağlasın
Kimler günahsız ki onlar saklasın
Yalandan kim ölmüş, zamandan kim korkmuş
Elinde güller varmış, üstün başın kan olmuş

Hiçbir şey söyleme, duymam, anlamam
Hayat bir bombadır, düşer zaman zaman
Tarihin durduğu yerdeyiz şimdi
Bu bir karnaval, nerdeyiz şimdi?

Kimler yalansız ki onlar ağlasın
Kimler günahsız ki onlar saklasın
Yalandan kim ölmüş, zamandan kim korkmuş
Elinde güller varmış, üstün başın kan olmuş
Dünya yalan söylüyor


Lyrics submitted by Esgaroth, edited by mayfly man

Yardım Et song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    Translation

    "Hiçbir şey söyleme, duymam, anlamam Hayat bir mucize, düşer zaman zaman Yardım et ruhum, yardım et bana Sesini ben duydum, çok var hiç duymayan"

    "Do not say nothing, i won't hear or understand Life is a miracle, falls from time to time Help me my soul, help me I've heard your voice, but there are plenty who can not hear"

    "Kimler yalansız ki onlar ağlasın Kimler günahsız ki onlar saklasın Yalandan kim ölmüş, zamandan kim korkmuş Dünya yalan söylüyor"

    "Who is without a lie ? So, why should they should cry ? Who is without a sin ? So, why should they hide ? Who died from lying, who feared the time ? The world is lying"

    "Özür bekler gibi kızgın sokaklar Teksas'tan gelen küstah tokatlar Zalimin durduğu yerdeyim şimdi Bu bir karnaval, nerdeyim şimdi ?"

    "Angry streets seem like they expect an apology Arrogant slaps that come from Texas I am standing on where the oppressor once stood This is a carnival, where am i now ?"

    "Kimler yalansız ki onlar ağlasın Kimler günahsız ki onlar saklasın Yalandan kim ölmüş, zamandan kim korkmuş Elinde güller varmış, üstün başın kan olmuş"

    "Who is without a lie ? So, why should they should cry ? Who is without a sin ? So, why should they hide ? Who died from lying, who feared the time ? You had roses in your hand, you are covered in blood"

    "Hiçbir şey söyleme, duymam, anlamam Hayat bir bombadır, düşer zaman zaman Tarihin durduğu yerdeyiz şimdi Bu bir karnaval, nerdeyiz şimdi ?"

    "Do not say nothing, i won't hear or understand Life is a bomb, dropped from time to time We are standing on where the history once stood This is a carnival, where are we now ?"

    "Kimler yalansız ki onlar ağlasın Kimler günahsız ki onlar saklasın Yalandan kim ölmüş, zamandan kim korkmuş Elinde güller varmış, üstün başın kan olmuş Dünya yalan söylüyor"

    "Who is without a lie ? So, why should they should cry ? Who is without a sin ? So, why should they hide ? Who died from lying, who feared the time ? You had roses in your hand, you are covered in blood The world is lying"

    mayfly manon April 19, 2019   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.