わたしの声がホントわからないの?
いつもの呼び方しないだけで
わたしの声をホントに忘れたの?
ふざけてるんでしょ? (そんなの愛じゃない)

ワタシノコエガホントワカラナイノ?
イツモノヨビカタシナイダケデ
ワタシノコエヲホントニワスレタノ?
(Break it up)

霧がバッと晴れてくみたいに
すべてが一瞬でわかった
けんかはお互い思いやりが足りない
そう思ってた
そしていつも壁は厚くなる
用意しておくやさしい嘘で
修復はいったい何のためだったの?

愛してないんだ
あなたもわたしも
傷つけ合って一緒にいた
愛してないんだ
さびしいだけだった
(こんなの愛じゃない) こんなの愛じゃない

(Well, what we can do)
(Well, what we can do)

あなたの応答メッセージは調子いい
声が明るい
あなたにとってもうふたりのことは
打撃になんてゼンゼンならない
ばかみたいに ホントに明るい

愛してないんだ
あなたもわたしも
傷つけ合って一緒にいた
愛してないんだ
さびしいだけだった
(そんなの愛じゃない) そんなの愛じゃない

(Why? Come on, baby)
(Why? Come on, baby)
(Why? Come on, baby)
(Why? Why, why?)
(Break it up)

Yeah, yeah, yeah, yeah (certainly, it was wrong)
Yeah, yeah, yeah, yeah (certainly, well, what are we gonna do?)
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye

わたしだけのあなたの呼び方
やめたとたんわたしとわからない
あなたの声がばかに明るくても
(胸は痛まない) 胸は痛まない
愛してないんだ あなたもわたしも
傷つけ合って でもわかった
愛してないんだ
さびしいだけだった
(そんなの愛じゃない) そんなの愛じゃない
It's hurting, it was wrong


Lyrics submitted by LoTRFan

そんなの愛じゃない Lyrics as written by Miwa Yoshida Masato Nakamura

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

This is me song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Obviously it's easy to understand the lyrics because it's a pop song. It's just saying that the guys ex-girlfriend is history, and the bad things she did won't be done by the new girlfriend because she's the exact opposite, a good girlfriend. This is her.

    inoticethingson December 17, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    Cool song. I'm not really into pop but I've gotta say I like this song to a degree because of my own relationship. My bf is still mostly recovering from a couple past relationships and is sometimes haveing trouble trusting me because of that. So this basically explains that feeling, good lyrics.

    I Love J.T.K.on March 26, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Ave Grave
Thee More Shallows
So this has been.my favorite song of OTEP's since it came out in 2004, and I always thought it was a song about a child's narrative of suffering in an abusive Christian home. But now that I am revisiting the lyrics, I am seeing something totally new. This song could be gospel of John but from the perspective of Jesus. Jesus was NOT having a good time up to and during the crucifixion. Everyone in the known world at the time looked to him with fear, admiration or disgust and he was constantly being asked questions. He spoke in "verses, prophesies and curses". He had made an enemy of the state, and believed the world was increasingly wicked and fallen from grace, or that he was in the "mouth of madness". The spine of atlas is the structure that allows the titan to hold the world up. Jesus challenged the state and in doing so became a celebrated resistance figure. It also made him public enemy #1. All of this happened simply because he was doing his thing, not because of any agenda he had or strategy. And then he gets scourged (storm of thorns) There are some plot holes here but I think it's an interesting interpretation.
Album art
Step
Ministry
Both as a standalone and as part of the DSOTS album, you can take this lyric as read. As a matter of public record, Jourgensen's drug intake was legendary even in the 1980s. By the late 90s, in his own words, he was grappling with massive addiction issues and had lost almost everything: friends, spouse, money and had nearly died more than once. "Dark Side of the Spoon" is a both funny & sad title for an album made by a musical genius who was losing the plot; and this song is a message to his fans & friends saying he knows it. It's painful to listen to so I'm glad the "Keith Richards of industrial metals" wised up and cleaned up. Well done sir.
Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.