Eg mun vaka yfir ter
Lifa ut I horn
Hvort tel eg nidur til min telji slippur og snaudur stend eg tar
Hvenaer sem er, hvert sem fer, hverning sem er
Hvort sem stendur eda felur mun eg gera tad sem tarf
Komast I hvarf, vopna tig, beygja mig, vikja tig, leyna mig
Finna minn stad, leida tennan tarf
Hvad eigum vid ad gera, efla tru and annan sid
Hvert einasta, seinasta rennur I lengra bil, svolitid mig
Sama er mer, hvort sem er
Hvort sem tad er eg eda tu sem fornar life, hver fer, bintu hnut
Skilur ad, skilurdu tad, tad skilur ad, allt annar madur, betri en I gaer, eg
vildi helst geta daelt ut ur mer? Elskad og saert, truir tu mer tykir tar gott
Finnst ter tad gott
Snuid tvi sem snyr ad mer, fundid mig her og vakad yfir ter
Svona sefur tu saett
Mun eg vaka yfir ter?
Tad er einskis virdi teim sem I haus ad stunda sakir um tad ad sert ekki ennta
komin lengra af stad
Eg skal ekki segja, eg skal ekki tala, eg vil ekki fara
Komdu frekar til min litla syn og vid skulum mala
I tetta skipti kemur salin Steini til ad segja tad sem skiptir mali, tviskipta
salin
Gripa skal fara
Mali sinu til ad sanna, tetta er tad sem eg vil sja, tetta er tad sem eg vil
hafa
Tileinkad ad eilifu, kjaftakleina ein ein er a teini, sama hvoru megin eg hvoru
megin sama sinnis
Rauda spjaldid gefid upp
Sama og to ad eg sa ad fara utaf, koma aftur upp
Guli kenni skoga, mina fjarlaegd, fjarskipti nalagt
Taktu numer, einn, tveir og trir
Hvad vil eg frekar tig
Til ad marka sognina, yfir um tognina
Talandi tungulaust, sjaanlegur, heyri roddina
Svona sefurdu saett
Mun eg vaka yfir ter?
Lifa ut I horn
Hvort tel eg nidur til min telji slippur og snaudur stend eg tar
Hvenaer sem er, hvert sem fer, hverning sem er
Hvort sem stendur eda felur mun eg gera tad sem tarf
Komast I hvarf, vopna tig, beygja mig, vikja tig, leyna mig
Finna minn stad, leida tennan tarf
Hvad eigum vid ad gera, efla tru and annan sid
Hvert einasta, seinasta rennur I lengra bil, svolitid mig
Sama er mer, hvort sem er
Hvort sem tad er eg eda tu sem fornar life, hver fer, bintu hnut
Skilur ad, skilurdu tad, tad skilur ad, allt annar madur, betri en I gaer, eg
vildi helst geta daelt ut ur mer? Elskad og saert, truir tu mer tykir tar gott
Finnst ter tad gott
Snuid tvi sem snyr ad mer, fundid mig her og vakad yfir ter
Mun eg vaka yfir ter?
komin lengra af stad
Eg skal ekki segja, eg skal ekki tala, eg vil ekki fara
Komdu frekar til min litla syn og vid skulum mala
I tetta skipti kemur salin Steini til ad segja tad sem skiptir mali, tviskipta
salin
Gripa skal fara
Mali sinu til ad sanna, tetta er tad sem eg vil sja, tetta er tad sem eg vil
hafa
Tileinkad ad eilifu, kjaftakleina ein ein er a teini, sama hvoru megin eg hvoru
megin sama sinnis
Rauda spjaldid gefid upp
Sama og to ad eg sa ad fara utaf, koma aftur upp
Guli kenni skoga, mina fjarlaegd, fjarskipti nalagt
Taktu numer, einn, tveir og trir
Hvad vil eg frekar tig
Til ad marka sognina, yfir um tognina
Talandi tungulaust, sjaanlegur, heyri roddina
Mun eg vaka yfir ter?
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
This song is so cool, Icelandic sounds awesome.
Icelandic for the Win ;) Hehehe... just kiddin' :) One flaw though, the Icelandic letters are missing! (fx. Þ, Ð, Æ, even Í, Ó & Ú are missing...)
Correct lyrics:
Yfir þér.
Ég mun vaka yfir þér Lifa mig út í horn Hvort tel ég niður til mín telji slippur og snauður stend ég þar Hvenær sem er, hvert sem fer, hvernig sem er Hvort sem það stendur eða felur mun ég gera það sem þarf Komast í hvarf, vopna þig, beygja mig, víkja þig, leyna mig Finna minn stað, leiða þennan tarf Hvað eigum við, efla trú og annan sið Hvert einasta sinn, seinasta rennur í lengra bil, þolir mig Sama er mér, hvort sem er Hvort það er ég eða þú sem fórnar lífi, pakkaðu upp, bintu hnút Skilur að, skilurðu það, það skilur að, allt annað lag, það er betra en í gær, ég vildi helst geta dælt út úr mér Elskað og sært, trúir þú mér þykir þér það gott Finnst þér það flott Snúið því við sem snýr að mér, fundið mig hér og vakað yfir þér
Svona sefurðu sætt Mun ég vaka yfir þér
Það er einskis virði þeim sem hugsa um stunda sakir um það að þú sért ekki ennþá komin lengra af stað Ég skal ekki segja, ég skal ekki tala, ég vil ekki fara Komdu frekar til min litla sín og við skulum mala Í þetta skipti kemur sálin Steini til að segja það sem skiptir máli, tvískipta sálin Grípa skal fara Máli sínu til að sanna, þetta er það sem ég vil sjá, þetta er það sem ég vil hafa Tileinkað að eilífu, ein ein kjaftakleina er á teini, sama hvoru megin ég er hvoru megin sama sinnis Rauða spjaldið gefið upp Sama þó að ég fari útaf, ég skal koma aftur upp Guli kenni skóga, mína fjarlægð, fjarskipti nálægt Taktu númer, einn, tveir og þrír Talandi ég vil frekar þig Til að marka sögnina, yfir um og þögnina Talandi tungulaust, sjáanlegur, heyri röddina
Svona sefurðu sætt Mun ég vaka yfir þér
This is one of the first actual rap songs that were made in Iceland. And it's actually one of a kind.
Sorry I was gonna say it's one of the first rap songs in Icelandic. Think there were at least some rap songs before but they were mostly in English.