Rammstein – Herzeleid (English)

"Herzeleid (English)" as written by Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Doktor Christian Lorenz, Oliver Riedel and Christoph Doom Schneider....
Bewahret einander vor Herzeleid
Denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid

Denn wenn euch auch viele Jahre vereinen
Einst werden sie wie Minuten euch scheinen

Herzeleid
Herzeleid
Herzeleid
Herzeleid

Herzeleid
Herzeleid

Bewahret einander vor der Zweisamkeit

Herzeleid
Herzeleid
Herzeleid
Herzeleid


Lyrics submitted by John M

"Herzeleid" as written by Paul Landers Richard Z. Kruspe

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

Lyrics powered by LyricFind

Herzeleid (English) song meanings
Add your thoughts

6 Comments

sort form View by:
  • +2
    General CommentAlthough the beat is repetitive, I like it because...well I'm not sure, it just sounds great.
    Night Sanctuaryon October 20, 2004   Link
  • +1
    General Comment*
    Save each other from togetherness
    Estevanon November 20, 2006   Link
  • 0
    General CommentThis song is pretty self exclamitory. But the beat to isn't so hot, I think because it was their first album and all. But the end is cool where he is yelling HERRZZZEEELEID
    SilasMoon89on June 29, 2003   Link
  • 0
    General Commentfor some reason I keep seeing till being drunk when singing this song, I have no real clue why though
    LadyMageon December 22, 2004   Link
  • 0
    General Commentthis is about everydaylife and peoples attitudes to one another. he is saying to save eachother, from the heartache of everyday depressions and things that bring people down, because the time you spend with your peers (especially in school) seems like you will be with them for a long time, but if you look at the big picture.....they will be gone soon. off to college and a new life on their own. and when this is happening or has happend, then the time you spent with thoe people, even the ones you disliked, seem like only minutes. save each other from the loneliness. save each other from the separation after schooling (or a job you both worked at etc.) and the separation you will make from small everyday arguements and problems with your peers, that grow way out of hand and can separate friends. because if you dont.....you will miss them all when you all split up.


    this makes me not want to graduate highschool.
    taken-by-the-musicon May 12, 2005   Link
  • 0
    General CommentInterestingly, 'loneliness' ('Einsamkeit') doesn't appear in it. The word is 'Zweisamkeit', as those with a basic knowledge of German numbers will know means togetherness ('ein' as in one, 'zwei' as in two). The song isn't telling us to watch out for ending up on our own, but to watch out for getting involved in the first place.
    billywoods1on May 14, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain