Rammstein – Du Riechst So Gut (English)

"Du Riechst So Gut (english)" as written by Oliver Riedel, Doktor Christian Lorenz, Christoph Doom Schneider, Richard Z. Kruspe, Paul Landers and Till Lindemann....
Der Wahnsinn
Ist nur eine schmale Brücke
Die Ufer sind Vernunft und Trieb
Ich steig' dir nach
Das Sonnenlicht den Geist verwirrt
Ein blindes Kind, das vorwärts kriecht
Weil es seine Mutter riecht

Die Spur ist frisch und auf die Brücke
Tropft dein Schweiß, dein warmes Blut
Ich sehe dich nicht
Ich rieche dich nur, ich spüre dich
Ein Raubtier, das vor Hunger schreit
Witter' ich dich meilenweit

Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh' dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde dich so gut, so gut
Ich steig' dir nach
Du riechst so gut
Gleich hab' ich dich

Ich warte bis es dunkel ist
Dann fasse ich an die nasse Haut
Verrate mich nicht
Oh siehst du nicht die Brücke brennt
Hör auf zu schreien und wehr dich nicht
Weil sie sonst auseinander bricht

Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh' dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde dich so gut
Ich steig' dir nach
Du riechst so gut
Gleich hab' ich dich

Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh' dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde dich
So gut, so gut
Ich fasse dich an
Du riechst so gut
Jetzt hab' ich dich


Lyrics submitted by John M

"Du riechst so gut" as written by Doktor Christian Lorenz Christoph Doom Schneider

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

Lyrics powered by LyricFind

Du Riechst So Gut (English) song meanings
Add your thoughts

21 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentThere was some controversy about it when it was released in Germany, I think- people saying it was about rape and it was promoting harassment of women, etc. Lame. This is my fave Rammstein song, I think there's a desperation in the lyrics- yes its about lust and stuff, but there's an undertone of love. I have a tendency to look too deeply into their lyrics
    Tieraon October 12, 2002   Link
  • +1
    General CommentA lot of people I know stopped listening to Rammstein after finding out what some of their lyrics meant...I think that's ignorant. Rammstein is awesome, Till Lindermann's voice is godly, and they have some of the best and heaviest guitar riffs ever. Anyway, their stuff isn't anything worse than Manson, or Cannibal Corpse, and people shouldn't take it so seriously.
    xx_acid_starzon August 16, 2005   Link
  • 0
    General CommentI came to the conclusion that this song is about a stalker lolol yaaaaaah Rammstein!
    Pantallicaon July 25, 2002   Link
  • 0
    General CommentI just saw the video for this song- hes like a werewolf, stalking a woman. The video explains the song, its so cool!!
    PrincessJasmineon August 20, 2002   Link
  • 0
    General CommentZwitter is so much of a better song where else can you hear about a band who sings about a hermaphrodite??? my point exactly
    bornonaugust10thon June 08, 2003   Link
  • 0
    General CommentWhat does love do to someone, drives them crazy with passion! The exact point of the song!
    SilasMoon89on June 25, 2003   Link
  • 0
    General CommentI love this song. ^^
    freakishfaeon June 14, 2004   Link
  • 0
    General Commentthe video for this song is great.
    Clagon April 01, 2005   Link
  • 0
    General CommentOne of my most fav rammstein songs, it rocks.
    Bucketon August 31, 2005   Link
  • 0
    General Comment"their stuff isn't anything worse than Manson, or Cannibal Corpse"

    shut up you wanker, Rammsten is good but for fuck sake don't insult them two, I like them both, stupid cunt, no one mentioned them
    Anti-Punkon December 23, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain