you cant always take translated lyrics litteraly,this song is a perfect example of badly traslated lyrics.all the band members say this is about peoples relationsin an interview with Circus magazine,guitarist Richard Kruspe said this song was about singer Till Linderman's relationship with his mother,the translated lyrics dont reflect that though,the translater probably used the litteral meaning for every word or it dosen't translated into english very well like so many other songs.
OxygenWastingLoseron March 18, 2002 Link
-
1 Reply Log in to reply