O Fortuna, velut luna, statu variabilis
Semper crescis aut decrescis; vita detestabilis
nunc, obdurat et tunc curat ludo mentis aciem
egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem.
Sors immanis et inanis, rota tu volubilis,
Status malus, vana salus semper dissolubilis
Obumbrata, et velata michi quoque niteris;
Nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris.
Sors salutis et virtutis michi nunc contraria,
est affectus et defectus semper in angaria.
Hac in hora sine mora corde pulsum tangite;
quod per sortem sternit fortem, mecum omnes plangite!


Lyrics submitted by ruben

O Fortuna Lyrics as written by Carl Orff

Lyrics © O/B/O DistroKid

Lyrics powered by LyricFind

O Fortuna song meanings
Add Your Thoughts

8 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    the son was wrote by Carl Off in 1935 and it's about the suffering and the pain that the entire world doesn't want to drop it, the future destiny and the god's will against the human

    hateuon April 01, 2003   Link
  • +1
    General Comment

    Here is the translation: O Fortune, like the moon of ever changing state, you are always waxing or waning; hateful life now is brutal, now pampers our feelings with its game; poverty, power, it melts them like ice.

    Fate, savage and empty, you are a turning wheel, your position is uncertain, your favour is idle and always likely to disappear; covered in shadows and veiled you bear upon me too; now my back is naked through the sport of your wickedness.

    The chance of prosperity and of virtue is not now mine; whether willing or not, a man is always liable for Fortune's service. At this hour without delay touch the strings! Because through luck she lays low the brave, all join with me in lamentation!

    Nightweaveron May 10, 2004   Link
  • +1
    General Comment

    The lyrics to this piece have been written down, along with more than 240 other lyrics, around 1230. They were rediscovered in the Monestry Benediktbeuren in 1803 and are thus called 'Codex Buranus'. Carl Orff found them in 1935 in the Bavarian National Library and composed a score for 24 of them, because the origianal melodies were not known. They were then released as 'Carmina Burana', carmen being latin for song.

    The Voice of Enigmaon January 10, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    The lyrics here seem incomplete. Listen here: myspace.com/richardwagner1

    Nevertheless, this piece is astoundingly beautiful.

    Tinkermelon March 11, 2006   Link
  • -1
    General Comment

    What the hell do these mean???

    RnngBldon August 03, 2002   Link
  • -1
    General Comment

    Therion rulez! :D

    rooton August 20, 2002   Link
  • -1
    General Comment

    Wish I knew what the hell this ment!!

    HungerForMoreon September 11, 2002   Link
  • -1
    General Comment

    i think therion should cover all the songs from carmina burana, they did a pretty damn good job w/ this, so high five to them

    gxcdoll[fuc hxc]on December 14, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Jesse with the long hair....
Robert Earl Keen, Jr.
Classic love story true to his western tx roots. One of my favorites as a story, but I think there are alot of songs that are amazing not even listed on this site. I guess I should figure out how to add them, because I have about 8 REK cd's.
Album art
The Spy
Doors, The
Like a lot of the other comments are saying, I think this mainly about voyeurism. If the song was about his girlfriend, then why would he use the word spy. If you are a spy it means you shouldn't be caught, that is kind of the whole point, and if you are a voyeur, the whole point of the pleasure you get from it, is the fact that the other people don't know you are watching them. See a bit of a connection there?
Album art
when rules change
Life in Your Way
High life
Album art
Battle Royale
Word Alive, The
This song is def a twin to "Unfair" (a song she has been quoted as saying is about falling in love with someone who is already in a relationship) so it is presumably about the same person. Given the references to buying an apartment and not being able to see her love interest "after tonight," it's most likely that she's moving away and she'll "wait a day to break the bad news" (i.e. notifying him that she's leaving once she's already gone). And, of course, the fact that she sees in him a fellow "idealist" and "dreamer" (terms commonly given to people with the INFP personality on the Myers–Briggs Type Indicator (MBTI)) portends that she'll always be left wondering if they would've been perfect together.
Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.