Les oiseaux chantonnaient
dans la jungle maudite
Nous marchions déjà
depuis trois jours et trois nuits
dans le silence épais protégé des lianes
nos pas nous suivaient et moi je la précédais
encore une fois dit-elle quand le soleil tombait
redis-moi comment en quel endroit nous irons,
nous allons au dôme
et là où nous allons ne se trouvent
que des gens qui ont tout espéré
le dôme est immense
au coeur de la forêt et on dit qu'il éclaire
à des milles à la ronde
à des milles à la ronde

Les oiseaux chantonnaient
dans la jungle maudite
nous marchions lentement
vers le dôme aux cent noms
elle suivait patiemment
le chemin mal dessiné
et le soir se couchait
et elle recommençait
Dis-moi tous ces gens
qui construisirent le dôme
pourquoi n'arrivèrent-ils
qu'à cette seule solution?
La question était bonne alors je réfléchis
référant aux échos mille fois entendus
Il y a vingt ans je crois naquit le premier fou
puis plus tard eut lieu l'épidémie
chaque ville posséda deux ou trois de ces fous
mais personne au début
ne savait qu'ils étaient fous
Ils n'étaient anormaux
que de par la faculté qu'ils avaient
de ne jamais être intéressés
plus longtemps qu'une minute à quoi que ce soit
Quelques-uns se tuèrent
et les autres comprirent
qu' il fallait rechercher un endroit où aller
c'est ainsi qu'ils bâtirent
un grand dôme aux cent noms
et on dit qu'il éclaire à des milles à la ronde
à des milles à la ronde
à des milles à la ronde
à des milles à la ronde

et pendant que nous marchions
vers la mort certaine
je commençais à croire à la fable
du dôme quand un jour au lever
je fus saisi d'angoisse
une sorte de vertige une fébrilité
J'entendis la musique et je vis la lumière
une immense boule en verre
s'élevait devant nous à l'intérieur
les ombres de mes inventions
jeunes hommes et jeunes filles
répétés en centaines
deux mille répliques parfaites
de moi et de elle
rassemblés doucement
dans la sphère en cristal
buvaient nonchalamment
des verres fluorescents

La musique martelait
à cent lieues à la ronde
et l'éclairage créait les oiseaux albinos
dont les plus surprenants
étaient les cent toucans rouge et jaune
au milieu de la nuit stroboscope

Nous allions vers le dôme et là où nous allions
ne se trouvent que les gens qui ont tout espéré
Le dôme est immense au coeur de la forêt
et on dit qu'il éclaire à des milles à la ronde

Au-dedans rassemblés
les désespérés du temps
les perdus qui recherchent le paradis
on m'a dit qu'ils étaient assez jeunes
et pourtant semble-t-il
qu'ils ne font que parler lentement

À des milles à la ronde
À des milles à la ronde
À des milles à la ronde...


Lyrics submitted by spitfirek7

Le Dome song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Is this about using medicine/drugs to control mental disorders, and as a result taking away the real personality of the person?

    splitter2on February 04, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    I say its about pot. When you smoke, you feel like your in your dome. But some people might join your dome if they are stone too

    pmartin8on April 18, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Jesse with the long hair....
Robert Earl Keen, Jr.
Classic love story true to his western tx roots. One of my favorites as a story, but I think there are alot of songs that are amazing not even listed on this site. I guess I should figure out how to add them, because I have about 8 REK cd's.
Album art
Siberian Kiss
Glassjaw
its amazing how far music can come.. 24 years after it released and its one of the most heartfelt songs ive heard
Album art
The Spy
Doors, The
Like a lot of the other comments are saying, I think this mainly about voyeurism. If the song was about his girlfriend, then why would he use the word spy. If you are a spy it means you shouldn't be caught, that is kind of the whole point, and if you are a voyeur, the whole point of the pleasure you get from it, is the fact that the other people don't know you are watching them. See a bit of a connection there?
Album art
Fortnight
Taylor Swift
The song 'Fortnight' by Taylor Swift and Post Malone tells a story about strong feelings, complicated relationships, and secret wishes. It talks about love, betrayal, and wanting someone who doesn't feel the same. The word 'fortnight' shows short-lived happiness and guilty pleasures, leading to sadness. It shows how messy relationships can be and the results of hiding emotions. “I was supposed to be sent away / But they forgot to come and get me,” she kickstarts the song in the first verse with lines suggesting an admission to a hospital for people with mental illnesses. She goes in the verse admitting her lover is the reason why she is like this. In the chorus, she sings about their time in love and reflects on how he has now settled with someone else. “I took the miracle move-on drug, the effects were temporary / And I love you, it’s ruining my life,” on the second verse she details her struggles to forget about him and the negative effects of her failure. “Thought of callin’ ya, but you won’t pick up / ‘Nother fortnight lost in America,” Post Malone sings in the outro.
Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.