Der junge Mann betrat eines Tages den Spiegelsaal
Und entdeckte eine Spiegelung seines Selbst

Sogar die größten Stars
Entdecken sich selbst im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Entdecken sich selbst im Spiegelglas

Manchmal sah er sein wirkliches Gesicht
Und manchmal einen Fremden, den kannte er nicht

Sogar die größten Stars
Finden ihr Gesicht im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Finden ihr Gesicht im Spiegelglas

Manchmal verliebte er sich in sein Spiegelbild
Und dann wiederum sah er ein Zerrbild

Sogar die größten Stars
Mögen sich nicht im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Mögen sich nicht im Spiegelglas

Er schuf die Person, die er sein wollte
Und wechselte in eine neue Persönlichkeit

Sogar die größten Stars
Verändern sich im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Verändern sich im Spiegelglas

Der Künstler lebt im Spiegel
Mit dem Echo seines Selbst

Sogar die größten Stars
Leben ihr Leben im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Leben ihr Leben im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Machen sich zurecht im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Machen sich zurecht im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Leben ihr Leben im Spiegelglas

Sogar die größten Stars
Leben ihr Leben im Spiegelglas


Lyrics submitted by Chris_Gough

Spiegelsaal [2009 Remaster] Lyrics as written by Florian Schneider-esleben Emil Schult

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Spiegelsaal song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    My Interpretation

    No need to translate to English, Kraftwerk themselves redid this song in English. I am a bit surprised I am the first one to comment on this one: A lot of people love this song. What is it about? Even the greatest (rock/music/film) stars find their face in the mirror. "Manchmal verliebte er sich in sein Spiegelbild Und dann wiederum sah er ein Zerrbild " Sometimes the star falls in love with what he/she sees. Sometimes he sees a horror.

    This song is about self reflection clearly, and all the confusion it can bring. People have different sides, and it is all the harder to give a reliable interpretation of oneself.

    There is also a deeper layer in to be found: "Sogar die grössten Stars Leben ihr Leben im Spiegelglas"

    Even the Greatest Stars, live their lives in what they see in the mirror (their reflection). It seems to hint at the notion of one's own self image, assuming it to be "ture" or real. This song is complex, in the old Kraftwerk style.

    MrWillowon November 19, 2014   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.