Ne honto wa daremo
Ne aisenai to iwarete
Kowagari no kimi to deai
yatto sono imi ni kitsuita
kizutsukutame ima futari deattanara
kanashisugiru yo
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kitto tada honto no kimi no sugato o motomete
mada bukiyou ni warau ne
mada kanashimi ga niau kara
kimi to deau tame dake ni sou umareta nara
kaerarerukana
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kizutsukisugita kedo mada ma ni au yo
kokoro kara kimi o aishiteru
kimi ni furu itami o nugutteagetai subete
I for You
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kimi no negao itsumo mitsumeraretara
kokoro kara kimi o aishiteru
kimi ni furu hikari o atsumeteagetai subete
I for You
Ne aisenai to iwarete
Kowagari no kimi to deai
yatto sono imi ni kitsuita
kizutsukutame ima futari deattanara
kanashisugiru yo
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kitto tada honto no kimi no sugato o motomete
mada bukiyou ni warau ne
mada kanashimi ga niau kara
kimi to deau tame dake ni sou umareta nara
kaerarerukana
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kizutsukisugita kedo mada ma ni au yo
kokoro kara kimi o aishiteru
kimi ni furu itami o nugutteagetai subete
I for You
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kimi no negao itsumo mitsumeraretara
kokoro kara kimi o aishiteru
kimi ni furu hikari o atsumeteagetai subete
I for You
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
can any1 translate this 2 english pls?i think this is 1 helluva of song,it defnitely rawk big time but i need 2 know d meanings of it..lol ^-^
This song is so depressing.
He's simply talking about how he loves some girl, but she's afraid. She's been hurt too many times, and she's always sad.
He's saying that he loves her, with all his heart, and that he just wants to be with her. In the final lines of the song, he says he wants to "catch all the light and give it all to you" (I'm not sure how correct that is), meaning that he loves her beyond everything, and would give her anything.
Such a pretty song.
The first LS song I ever heard, and I think the most "ballad-ish" of all their cumulative works. "I for You" is very moving, and Ryuichi's vocals are exceptionally heartfelt, but--always more of a Sugizo fan--I must make mention that his lead guitar makes me cry inside during the solo. Very nice orchestration at the end, as well. Almost something that Yoshiki might have arranged.
I love this song so much..
I agree with Nepenthes about the Yoshiki thing.
I was told that I couldn't really love anyone Then I met you, who was afraid And I finally realized its meaning If the two of us met to be hurt, then that is too sad I want to tell you from my heart To find the real you
"You still have a bad smile Sadness still suits you" If I was born just to meet you Then can I change things I want to tell you from my heart I was hurt a lot, but it isn't too late I love you from my heart I want to heal your broken heart Everything I for you
Solo
I want to tell you from my heart Only if I could look at you in your sleep I love you from my heart I want to gather the light that rains on you Everything I for you.
Translated by SinigamiXiii
This song is... just pure awesome. The most listened song of Luna sea that I have. That also be because a person that I'm really close to, we call each other sisters, sent this song once to me when I felt depressed. Since then I've listened to it whenever I felt sad or upset. It makes me realise that she loves me still. I think that in this one, the one writing (Ryuichii?), is also afraid in some sense. But I don't know..