The song 'Fortnight' by Taylor Swift and Post Malone tells a story about strong feelings, complicated relationships, and secret wishes. It talks about love, betrayal, and wanting someone who doesn't feel the same. The word 'fortnight' shows short-lived happiness and guilty pleasures, leading to sadness. It shows how messy relationships can be and the results of hiding emotions. “I was supposed to be sent away / But they forgot to come and get me,” she kickstarts the song in the first verse with lines suggesting an admission to a hospital for people with mental illnesses. She goes in the verse admitting her lover is the reason why she is like this. In the chorus, she sings about their time in love and reflects on how he has now settled with someone else. “I took the miracle move-on drug, the effects were temporary / And I love you, it’s ruining my life,” on the second verse she details her struggles to forget about him and the negative effects of her failure. “Thought of callin’ ya, but you won’t pick up / ‘Nother fortnight lost in America,” Post Malone sings in the outro.
You and I are victims of a love
That lost a lot in the translation
When I think of all the time that I spent
Sitting on the edge of your bed in anticipation
Of you giving in and us living in sin
A hot day, the smell of hairspray
And the sound of a shower running softly
It's things like this that remind me of how I felt
The first time you came back for coffee
The way you took it amazed me
Walking in the park, kissing in the dark
And my head against your pillow
Late at night a lover sings
Adam and Eve are finding out all about love
I say Adam and Eve are finding out all about love
There is no real substitute
For a ball struck squarely and firmly
And you're the kind of girl who wants to
Open up the bottle of pop
Too early in the journey
Our love went flat just like that
It doesn't matter the colour of the car
But what goes on beneath the bonnet
Is there a flag that flies above your heart
And is my name written there upon it
Wedding cake and toothache
Equals love and pain
Walking in the park, kissing on the carpet
And your tights around your ankles
Late at night a lover thinks of these things
Adam and Eve are finding out all about love
I say Adam and Eve are finding out all about love
Adam and Eve are finding out all about
Adam and Eve are finding out all about love
Teresa and Steve are finding out all about love
That lost a lot in the translation
When I think of all the time that I spent
Sitting on the edge of your bed in anticipation
Of you giving in and us living in sin
A hot day, the smell of hairspray
And the sound of a shower running softly
It's things like this that remind me of how I felt
The first time you came back for coffee
The way you took it amazed me
Walking in the park, kissing in the dark
And my head against your pillow
Late at night a lover sings
Adam and Eve are finding out all about love
I say Adam and Eve are finding out all about love
There is no real substitute
For a ball struck squarely and firmly
And you're the kind of girl who wants to
Open up the bottle of pop
Too early in the journey
Our love went flat just like that
It doesn't matter the colour of the car
But what goes on beneath the bonnet
Is there a flag that flies above your heart
And is my name written there upon it
Wedding cake and toothache
Equals love and pain
Walking in the park, kissing on the carpet
And your tights around your ankles
Late at night a lover thinks of these things
Adam and Eve are finding out all about love
I say Adam and Eve are finding out all about love
Adam and Eve are finding out all about
Adam and Eve are finding out all about love
Teresa and Steve are finding out all about love
Lyrics submitted by Madame Me
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fortnight
Taylor Swift
Taylor Swift
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Mental Istid
Ebba Grön
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
the springtime of love....swoon
brilliant song.