最後のキスはタバコの flavor がした
ニガくてせつない香り

明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想ってるんだろう

You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love you taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌うたえるまで

立ち止まる時間が 動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり

明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう

Yeah, you will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌うたえるまで

You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love you taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song, yeah
Now and forever


Lyrics submitted by shirtsngloves

First Love Lyrics as written by Hikaru Utada

Lyrics © Wixen Music Publishing, Songtrust Ave

Lyrics powered by LyricFind

First Love song meanings
Add Your Thoughts

13 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    This is an amazing song, It's one you'll never get sick of and fall back in love with it everytime you hear it :)

    shirtsngloveson July 08, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    I've gotta agree with you there. I love this song. ^_^

    Sox

    SexierThanSoxon July 10, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    this ish sucha pretty song...even tho i have no clue what she's saying! hehe..

    xgigglezxon August 31, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    awww. . . she's such an awesome writer. gorgeousness. . . and it's soooo true. i know my first love will always be inside me. . . somewhere in there ^^ gorgeous gorgeous gorgeous

    closetoangelicon September 04, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    I have fantastic memories with this song: especially when I sang it with my friend Vincent!! Everybody stood up and lit their lighters ^_^ Magic

    Myrhynon September 25, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    This song is ferking AWESOME! I know what shes saying, just go to google and search for the lyrics. My fav part of the song is ashita no imagoro ni wa watashi wa kitto naite 'ru anata wo omotte 'ru n' darou

    Translated

    Tomorrow, At this time I will probably be crying I will probably be thinking of you

    MoshMe84on April 17, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    Right now this song gives me lots of strength because I my first, and true love just broke up with me. It is giving me the strength to change and to realize that my love for him is strong and I can make it through this sorrow. My heart may be breaking, but this song makes me realize that it is okay for it to break. I know I will always love him and maybe one day I can have him back, but if not then it's okay because what we had was special. He really did teach me to love and I will care that lesson where ever I go in life! This song is beautiful and full of wisdom!

    Arianithon September 01, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    I love the piano version without the vocal.

    Summercloudon March 19, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    i really love this song!!!...two thumbs up!!!...this song is very meaningful to me...:)

    jollyannon July 25, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    DESU DESU DESU DESU ^____^

    bangarangon November 02, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Show Me a Little Shame
Ben Harper & the Innocent Criminals
He certainly did earn that reputation.
Album art
Step
Ministry
Both as a standalone and as part of the DSOTS album, you can take this lyric as read. As a matter of public record, Jourgensen's drug intake was legendary even in the 1980s. By the late 90s, in his own words, he was grappling with massive addiction issues and had lost almost everything: friends, spouse, money and had nearly died more than once. "Dark Side of the Spoon" is a both funny & sad title for an album made by a musical genius who was losing the plot; and this song is a message to his fans & friends saying he knows it. It's painful to listen to so I'm glad the "Keith Richards of industrial metals" wised up and cleaned up. Well done sir.
Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.