sort form Submissions:
submissions
A Great Big Pile Of Leaves – Bring Back Breakfast Lyrics 13 years ago
that's my life, except i dont feel desperate when i'm listening to this. its fun and stupid and great.

i like that band.

submissions
We Were Promised Jetpacks – This Is My House, This Is My Home Lyrics 13 years ago
I'm a french people, and my english is far from perfect, bu i love to read and/or translate what i'm listening to. WWPJ is one of my favorite band ever.

I really love the first album. i'm listening this while i'm writing for the first time since a long time.

and the first verse, it feels like this to me :
it makes me think about the wedding
two people, in their 50 or 60
waking up in the night, facing the loved one (ot so-called loved-one)
because of a noise or something
then they turned on the light. there is a sound in the attic, but this fact is secondary, the first thing that camr to my mind is :
they wke up, and they see each other, the first sight of the "day".
and they didnt like what they see, like
'this is the person i share my bed with since xx Years, and... i dont like it anymore, so i tunr my back, to go back to my dreams, or my thoughts, whatever.

and the sound in the attic, when he says "i wont go there", it makes me think about a "coward"... --> my wife knows that i wont go there, she knows im afraid about facing things, be stron, and yes, there is that sound, i wont go see whats happening... and this is probably the reason she tunrs her back when we face each other when we're in the bed...

sorry about the confused point of view...
it makes me think about a domestic confusion
"rhis is my house, this is my home" = this is my life, this is how it happens inside my walls, where nobody (friends, coworkers...) can see/know whats going on in my life.
its about a relationship who is dead for a long time.
looking at the other guy/girl and knowing that he/she knows that this is finish (that this is over? i dont know how to say this in english...)

well...
im probably teribly wrong about the song
but i love that band, really i mean it
i listened to it during a tough and sad year.

anyway, if anybosy wanna speak about the band or anything, feel free to send me a mail at mistaken.for.val.jester@gmail.com

submissions
We Were Promised Jetpacks – A Half Built House Lyrics 13 years ago
Yeah. Yeah really

submissions
Wolf Parade – Fine Young Cannibals Lyrics 13 years ago
i had a hard time loving this album...

when i went to canada, a friends gave me "apologies..." and i was so in love with it... one of my top ten album ever... i like some of the expo86 tracks, and excepet call it a ritual, i dont like the mount zoomer album...

tonight i'm drink, and i kinda like it... and i was asking myself if that song is any related with the same titled 80's band?


so... yeah, hail to you, dear people loving the parade...
greetings from france.

submissions
Modest Mouse – Teeth Like God's Shoeshine Lyrics 13 years ago
thank you

submissions
Modest Mouse – Teeth Like God's Shoeshine Lyrics 13 years ago
thank you

submissions
Modest Mouse – Teeth Like God's Shoeshine Lyrics 13 years ago
and i forgot, the album, from the first to the last second, is a perfection. one of the best album ever.

submissions
Modest Mouse – Teeth Like God's Shoeshine Lyrics 13 years ago
I cant write english very well
and it's a shame because i'm listening to that song right know,
and i understand everything so clear
for the first time

Mr Isaack catch my attention and via his music, puts my mind right against his lyrics.
and it hurts and feels good.

i wish i coul write about the way i see this song, "my meaning", but i can't.

submissions
Efterklang – Doppelgänger Lyrics 14 years ago
i know this is "song meanings" but all i have to say is "amazaing"
this song is perfect
i am not an english speaker but all i hear all i listen and all i understand (after my goofy translation)
i feel connected to that song

this is beautiful.



hello from france.

submissions
Real Estate – It's Real Lyrics 14 years ago
the best of the disc

submissions
Ampere – In Antiquity Lyrics 14 years ago
oh thanks... thank you man.
i love this song so hard and you are the first people i "met" that thinks that this song is beautiful.

Hi from France.

(your nickname rule hard too!)

submissions
Beirut – The Penalty Lyrics 14 years ago
yes exactly, thank you.

submissions
Kid Cudi – Do It Alone Lyrics 14 years ago
yes it's a weir dthing, like in rap music they think they have to say their name every time, wtf!
but i understand him. weed is tobacco of heroes ;)
i dont do weed cause i cant afford . im a very very lonely guy but somtimes when i meet people and when they smoke, i smoke with them and yeah... it makes you see the wirld the right way.

submissions
The National – Walk Off Lyrics 14 years ago
This is one of the songs from this band (and this band is just... my band... i listen to them every day... its ridiculous how religiously i put the vinyle on the turntable every day... because they mean so much to me...) that i like the least. i dont know why. the lyrics, i can feel them. but in a kind of way i think this song is weird. but it's also the conclusion to the name of their last album "high violet". the violet cities means the modern world for me. the suburbs, the people getting on and off their house to the work. i dont know the meaning of the song but i see the morning and the young day rising shy in the sky. i like the song but far less than others (my favorite EVER could be Slow Show, story of my life...) but i feel quiet when i listen to walk off. maybe one day that song will be my favorite. sorry for my english. i am french, and i am drunk. i was listening for the twelve time that song tonight. it was a really bad and sad night and that song fells good right now.

submissions
Destroyer – Blue Eyes Lyrics 14 years ago
lady gaga have the same message.
i dont like lady gaga and the machine
i love destroyer and this so precious over sensitive sense of express a feeling.
sorry for my bad english i cant speak what i deeply think.

but this guy is sort of incarnation of being a man in the modern world.

submissions
Metronomy – My Heart Rate Rapid Lyrics 14 years ago
pure genius!


(typical songsmeaning comment) : "i think its about a girl he loves"

submissions
The National – All Dolled-Up in Straps Lyrics 14 years ago
music2deep is right.

submissions
Basement Jaxx – My Turn (feat. Dev Hynes) Lyrics 14 years ago
we can hear some female voice sometimes, i don't know what she's saying but it looks like french.

submissions
Basement Jaxx – My Turn (feat. Dev Hynes) Lyrics 14 years ago
we can hear some female voice sometimes, i don't know what she's saying but it looks like french.

submissions
Des Ark – Ashley's Song Lyrics 14 years ago
i used to prefer much the first album, the one with this song is really different, it takes time to really appreciate it.
i'm french so the lyrics doont hit me directly.
but this song is sick.
i feel bad and sad and dirty, there is something in this song really scary imo.

submissions
The National – Mr. November Lyrics 14 years ago
and yes... totally Triumphant song.

submissions
The National – Mr. November Lyrics 14 years ago
damn, sometimes i totally relate to that song, and sometimes the meanings bring by people is better. i nver listen this song with that point of you and it totally make sense. even if its not berninger's view, it can be a whole story with your meaning.

submissions
Jean Leloup – Sang D'encre Lyrics 14 years ago
hello, your translation is very good. yes "sang d'encre" is a french term to show how we can worry about somebody. when blood turns to dark beacause of lot of care and orrying.



i just wanted to tell you or give more accuracy about some words.

"Je me suis fait un sang d'encre pour toi
Comme une pieuvre dans un gros bac chinois
� voir ta gueule ce matin je te crois
J'ai bien fait de penser tr�s fort � toi"

The third it's : to see your face this morning, i believe you.
i was right to thinking hard about you.


when he sings "ne me raconte plus jamais de salades" it means dont never tell me lies anymore". salade means "salad" yes but it is too a slang term who means "lie".

about his shoulders strenght is correct. when he says "pouvoirs" i think about "magic powers".

And it is : Somebody probably wanted to do yourself harm.
It says that he thinks that when is necklace broke, it's the sign than somebody was mean with the "you" of the song.


I'm French and discovered Leloup when I was traveling in the Québec. It's one of the best lyricist I know. He's not famous at all in France and I look like a retard when i play his songs in party or anywhere, people dont get it. it's too bad. this man is some serious shit.

submissions
TV on the Radio – Lover's Day Lyrics 14 years ago
oh yeah this song is lonly about sex and love, i read somewhere that it was the case with most of tvotr songs. this song makes me so hopeful and sad. i think love is part of the solution. i think sex is the hardest part. wanting to give so much love to people and not being able to tell them.

submissions
The Essence – Only for You Lyrics 14 years ago
I love som much the essence. It was a band that my father used to listen in the 80's. when i was 16/17 i began to steal his discs to listening to new things less lame than the radio and i found them. i remember my little sister wearing this shirt of a essence's show, using it like a pyjamas.
My father has the 7" of this song and the album in cd. that was the discs i listened the most for some months.

I think they really was stay behind the shadow of the cure, the parallel is easy to make. the people i try to "convert" to this song seems to think its a lame rip off the cure. but i love their simplicity. i feel good when i listen to them.


submissions
The Essence – Only for You Lyrics 14 years ago
I love som much the essence. It was a band that my father used to listen in the 80's. when i was 16/17 i began to steal his discs to listening to new things less lame than the radio and i found them. i remember my little sister wearing this shirt of a essence's show, using it like a pyjamas.
My father has the 7" of this song and the album in cd. that was the discs i listened the most for some months.

I think they really was stay behind the shadow of the cure, the parallel is easy to make. the people i try to "convert" to this song seems to think its a lame rip off the cure. but i love their simplicity. i feel good when i listen to them.


submissions
Pedro the Lion – Magazine Lyrics 14 years ago
what a great song.
i dont understand all the lyrics because i dont speak english well enough, but sometimes this song makes me think about paparazzis.

submissions
Local Natives – Cards and Quarters Lyrics 14 years ago
i create an account just for that comment.
i'm a huge french fan of this website (i pass on it everyday since 3 years)
and also a huge french fan of local natives.

that song is stayed tuned 34 times in one time. i was writing a letter to an old lover of me. telling stuff. talking about everything. memories, the good and the bad. the pain and the joy we send to each others. she was from canada and we meet on the internet (i beginned the letter while cubism dreams played ;) )

all we want is someone to feel good with. even if the world disappear. someone to be with. this song is truely about love. and even in the case i is "just" about love, this is love too. we're moving and meeting each other, we are a part of the same big thing, so we have to come closer.
thats my vision of this song. if i'm totally wrong i sincerely dont care. because that song brought me a nice and confortable feeling of peace and serenity. thank you local natives.

that band makes me discover so many things, when i stayed here listening to them in my room. they mean so much to me since i discovered them after a show last autumn.

i'm happy to see such nice and cute and sometimes realy deep comment and feelings about the song under the lyrics.

i wish you the best, local native fans (or anyone you are reading at this).

* This information can be up to 15 minutes delayed.