submissions
| Rammstein – Engel (English) Lyrics
| 21 years ago
|
|
This is -NOT- the correct translation of the song. I have the english version in mp3 format on my computer. Rammstein is singing it and everything. Therefore it must be the real version. Why would they record a fake? This version is kinda close to the real english vesion, but it has poor english. It doesn't rhyme. The real version rhymes. This is a crappy word for word translation. |
submissions
| The Offspring – Staring At The Sun Lyrics
| 22 years ago
|
|
Well, If you just change the part "as your staring at the sun" to "after staring at the sun" (which Is how I heard it before I read these lyrics) the song has a different meaning, at least to me. staring at the sun blinds you, such as self destruction. This I see as the person was contemplating suicide. They have just about had it with life and its problems but now they are begining to escape depression. They decide they shouldn't care what people think and to ignore those who try to keep them down. Funny how with just an editation of one word a song can gain an entirley different meaning. |
* This information can be up to 15 minutes delayed.
