sort form Submissions:
submissions
Mortal Love – In the end decides Lyrics 11 years ago
Agh, I repeated "of the trace, which cannot not take the scent into account, has already taught" and that might cause some confusion.

submissions
Mortal Love – While Everything Dies Lyrics 11 years ago
""Schon es sieht nach Regen aus"" = "Already it looks like rain"

Obvious reference to the rain mentioned in the previous entrees:

"Weep together the rain to come. Feel at heart and the pain is gone" -- Falling for You

"My heart is still broken
Forever my soul is frozen
Still watching the rain to fall
Forever standing in the cold all alone" -- Hate to Feel

"The bitterness in my heart I take no heed. I can't feel the rain." -- Senses

And so on.

"Lass mich deine Träne weinen
Lass mich nur im Dunkeln schreien
Nie und nimmer tot gemacht
Keine herz und immer nacht"

=

"Let me cry your tears.
Let me just cry in the dark.
I can never ever die.
There is no heart in this endless night."

submissions
Mortal Love – Of Keeping, The Fire Down Lyrics 11 years ago
There's no need for the comma in the title. The song titles throughout the album form a poem in itself:

Forever will be Gone:

I make the mistake of keeping the fire down while everything dies. My shadow self in the end decides to choke you now. So I betray the mission, still it has only just begun as we cannot be one.

submissions
Mortal Love – In the end decides Lyrics 11 years ago
The rest of it for those looking for it:

If it represents and makes an image, it is by the anterior default of a presence. The sign is always the supplement of the thing itself. The supplement will always be the moving of the tongue or acting through the hands of others. In it everything is brought together: Progress as the possibility of perversion, regression toward an evil that is not natural and that adheres to the power of substitution, that permits us to absent ourselves and act by proxy, through the hands of others. Through the written. This substitution always has the form of the sign. The scandal is that the sign, the image, or the representer, become forces and make "the world move". Blindness to the supplement is the law. We must begin wherever we are and the thought of the trace, which cannot take the scent into account, has already taught of the trace, which cannot not take the scent into account, has already taught us that it was impossible to justify a point of departure absolutely, Wherever we are: in a text where we already believe ourselves to be.

* This information can be up to 15 minutes delayed.