| Juana Molina – El Desconfiado Lyrics | 12 years ago |
| Not sure if I'm supposed to be taking this as a compliment (for what?) or sarcasm (again, for what?), so I'll clarify: the English in parentheses is part of the song. | |
| Juana Molina – El Desconfiado Lyrics | 12 years ago |
|
Sale temprano. (Very early.) Se va a trabajar. (He goes to work.) No quiere que nadie no vaya (???) a molestar. (Don’t be so tense.) Ésta manana (Suspicious.), se lo ve tan mal. (Don't be so...) No quiere que nadie se ponga a converser. (What's wrong?) Quiere que los lleven en su casa. (What's wrong? What's wrong?) Se hace él que no importa lo que pasa. (He just pretends there's nothing ???.) Cuando yo crea, le voy a decir que aunque no crea, él puede siempre confiar en mÃ. (Trust me.) Quiere que los lleven en su casa. (Trust me. Trust me.) Se hace él que no importa lo que pasa. (Trust me.) The other lyrics are from the live version. These are from the album. |
|
* This information can be up to 15 minutes delayed.