sort form Submissions:
submissions
Santigold – Pirate In The Water Lyrics 13 years ago
I think this might be a bit more correct:

While you're burnin' away
The thing's goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you're burnin' away
The thing's goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)

There's a pirate in the water
There's a price to pay tonight (yeah)
On the dock, the sea looks smooth
But it's tainted in the light (yeah)
Fear not the holes you're sinkin' into
Don't let 'em take you like the buccaneers do
We on the look
We tryin' to get through
You're fumigated if you kill 'em off too

While you're burnin' away
The thing's goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you're burnin' away
The thing's goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)

Tryin' to make it to the harbor
Racin' time against the light
Tellin' me you got much to loose
'Til you're ruthless with you're life
Come in the dark and pillage right through
Don't let 'em take you like the buccaneers do
Right though the heart
They'll tear you in two
Then ride the vessel that they turn you into

While you're burnin' away
The thing's goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you're burnin' away
The thing's goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow) (repeat 'til end)

submissions
Joanna Newsom – Monkey & Bear Lyrics 15 years ago
I think the end is about the bear shedding her fancy clothes.

'Outside-arms' probably means 'sleeves', and 'outside-legs', 'pant-leg'. This makes even more sense if you look at the line "fell off as easy as if sloughed from boiled tomatoes". People boil tomatoes so it's easier to remove the skins, and slough is dead skin shed from reptiles (as opposed to skinning something in an invasive way, slough is letting go of an unnecessary layer.) She also goes on to say "bear shed the mantle of her diluvian shoulders", clearly she's removing clothing in this line, a mantle is like a cloak, which is being removed from her soaking wet shoulders. The next line also hints at the idea of taking off uncomfortable/ill-fitted clothes; "and, with a sigh, she allowed the burden of belly to drop like an apron full of boulders".

Lastly, the line "if you could hold up her threadbare coat to the light where it's worn translucent in places" implies that the 'coat' isn't an animal coat but an article of clothing, considering an animal coat is not fabric and therefore can't be "worn translucent". The "worn translucent" also implies that the clothes didn't fit, causing the fabric to wear thin.

* This information can be up to 15 minutes delayed.