sort form Submissions:
submissions
Camille – Vous Lyrics 17 years ago
She's making fun of the formal "vous" that you must use in French when you talk to someone you don't know well

Est-il bien nécessaire
de me dire vous plutôt que tu,
si c'est pour par derrière
me botter le cul ?

Is it really necessary
to say "vous" instead of "tu"
if it's to kick my ass
behind my back ?

I think the main idea of the song is in this verse

submissions
Camille – Pâle Septembre Lyrics 17 years ago
I saw her in concert and she sang Pale Septembre at the end, and when the choir began, I felt like my chest was exploding.
I'm french and I think she's referring to September 9/11 when she sings "comme il est loin le temps du ciel sans cendres" or "Mais qui est cet homme qui tombe de la tour ?", or simply the title.
Anyway, if you have the chance, go and see her in concert, she can be really humorous (on a song like Money Note, chek out on YouTube there's the live at "La Cigale"), and really moving too, like she was on Pale Septembre.

* This information can be up to 15 minutes delayed.