| Edith Piaf – Tu Es Partout Lyrics | 15 years ago |
|
Voilà , this is what I could correct in the translation :) Though there wasn't that much to change : We loved each other tenderly Like all lovers love each others Then one day you left me Ever since I've been desperate I see you everywhere in the sky I see you everywhere on the earth You are my joy and my sun My night, my days, my clear dawns You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous Maybe one day you will return I know that my heart will wait for you You will not be able to forget The days we have spent together My eyes never stop searching for you Listen well, my heart calls you We could love each other so nicely And you'll see life will be beautiful You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous |
|
| Edith Piaf – Tu Es Partout Lyrics | 15 years ago |
|
Voilà , this is what I could correct in the translation :) Though there wasn't that much to change : We loved each other tenderly Like all lovers love each others Then one day you left me Ever since I've been desperate I see you everywhere in the sky I see you everywhere on the earth You are my joy and my sun My night, my days, my clear dawns You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous Maybe one day you will return I know that my heart will wait for you You will not be able to forget The days we have spent together My eyes never stop searching for you Listen well, my heart calls you We could love each other so nicely And you'll see life will be beautiful You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous |
|
| Edith Piaf – Tu Es Partout Lyrics | 15 years ago |
|
Voilà , this is what I could correct in the translation :) Though there wasn't that much to change : We loved each other tenderly Like all lovers love each others Then one day you left me Ever since I've been desperate I see you everywhere in the sky I see you everywhere on the earth You are my joy and my sun My night, my days, my clear dawns You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous Maybe one day you will return I know that my heart will wait for you You will not be able to forget The days we have spent together My eyes never stop searching for you Listen well, my heart calls you We could love each other so nicely And you'll see life will be beautiful You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous |
|
| Edith Piaf – Tu Es Partout Lyrics | 15 years ago |
|
Voilà , this is what I could correct in the translation :) Though there wasn't that much to change : We loved each other tenderly Like all lovers love each others Then one day you left me Ever since I've been desperate I see you everywhere in the sky I see you everywhere on the earth You are my joy and my sun My night, my days, my clear dawns You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous Maybe one day you will return I know that my heart will wait for you You will not be able to forget The days we have spent together My eyes never stop searching for you Listen well, my heart calls you We could love each other so nicely And you'll see life will be beautiful You are everywhere because you are in my heart You are everywhere because you are my happiness Everything that is around me Even life only represents you Sometimes I dream that I am in your arms And you speak softly in my ear You tell me things that make me close my eyes And I find that marvellous |
|
| Matchbox Twenty – The Difference Lyrics | 15 years ago |
| Am I the only one seeing from the other side? Where it's not the girl who has left the guy, but the guy who has left the girl, and then regrets it so damn much? | |
| Matchbox Twenty – The Difference Lyrics | 15 years ago |
| Am I the only one seeing from the other side? Where it's not the girl who has left the guy, but the guy who has left the girl, and then regrets it so damn much? | |
| Matchbox Twenty – Bent Lyrics | 16 years ago |
| Oh god thanks russimal, I thought I was the only one to interprete this song this way! To me, this song is more about a guy addicted to drug/alcohol trying to get rid of his problem, asking help from his girlfriend, but she somehow thinks he's asking too much from her, and he tries to convince her that he's gonna be ok in no long time, so she doesn't have to go | |
| Carpark North – Rest Lyrics | 17 years ago |
|
Good Lord.. Such a great song. Has been my favorite song of all times since I heard it. I coarsly interpret this song as a guy who has hurt a girl he likes/loves so much in a horrible way, a way he didn't really meant to lead her to, and this mistake's destroying this girl so hardly it's touching him deeply. Or maybe he left her, but he didn't meant to.. |
|
* This information can be up to 15 minutes delayed.