sort form Submissions:
submissions
Anna Nalick – Forever Love (Digame) Lyrics 17 years ago
The whole digame versus dime is a choice as well as a matter of who you are speaking to. Particularly when I speak I use both usted and tú forms, but I have heard that some people in some cultures use only the usted forms (digame), or use rarely the tú form (dime). Also, it's a matter of respect. If you love someone, sure it is a familiar relationship and "dime" would be expected, however in a matter of respect and loyalty, digame would be equally as relevant.

submissions
Alejandra Alberti – Quiero Lyrics 17 years ago
translation:
I don't know what to do anymore,
You called me again.
That night you said that I couldn't live,
happily without your love.
Now that you're not here,
I have realized already, that
The hard times are over,
they stay(ed) in the past,
And now, I can live in peace.

Chorus:
I want to leave the memories behind,
And be able to continue with my normal life.
And clarify that you are no longer important to me,
because I already have someone who can love me,
with sincerity.

Now everything that I finish,
Is to make you realize that I
was not more than a fool,
for loving you unconditionally,
And for drowning myself in my pain.

Chorus

It has already turned into humor,
I have never been better,
How good it is to not have you at my side.

Without a doubt if I (still) loved you(wanted you),
You would already have seen what it is that you lost,
It's too late, because you left.
I have no desire to see you anymore

Chorus

Without a doubt if I (still) loved you(wanted you),
You would already have seen what it is that you lost,
It's too late, because you left.
I have no desire to see you anymore

I don't know what to do anymore...

* This information can be up to 15 minutes delayed.