sort form Submissions:
submissions
Dir En Grey – Kasumi (English) Lyrics 18 years ago
In another translation, it stated that he killed the girl who was missing her mother to put her out of her misery. I think that makes more sense since it goes with, "I awake around 4 in the morning, to her tiny cries echoing,
I put her to bed with a reading of her favorite picture book.
in the darkness... goodbye."

submissions
Dir En Grey – Marmalade Chainsaw (English) Lyrics 18 years ago
The song is about A Clockwork Orange and Alex.

I read somewhere that Kyo said this himself.

submissions
Dir En Grey – Asunaki Koufuku, Koenaki Asu (English) Lyrics 18 years ago
I don't see it as if he's lost anyone. I see this song as someone being isolated from society because he's not quite as 'proper' as other people.. "The social face, the private face." I think that is a reference to how Japanese people change their behaviors so often to stay formal or professional. You never know what they're really thinking. Then comes Kyo being the other person who chooses to show all his sadness/pain/sorrow or any other emotion without hiding them. Over time, people just tend to ignore him until the occasional sometime that he gets acknowledged as human.

Just my little interpretation due to some experience with this.

submissions
Dir En Grey – Machiavellism Lyrics 18 years ago
More like "Kaoru, Kaoru eats cashews!"

submissions
10 Years – Wasteland Lyrics 19 years ago
This song and the video is about what's happening in Darfur and the Sudan in Africa. Mass genocides are going on, and yet the rest of the world is turning away from it. They know that it's there, they just don't bother to pay attention to it.
"Signs were not really that scarce, obvious tears"

"Change my attempts, good intentions"
He doesn't know how else to tell this to the general public except in this song.
"Please see the bleeding heart perched on my shirt."
Please be aware of the gruesome situations.
"But I will not hide you through this, I want you to help."
He doesn't want the world to hide from the problems in the Sudan, he wants them to help.

"Die, withdraw
Hide in cold sweat
Quivering lips
Ignore remorse
Naming a kid, living wasteland
This time you've tried
All that you can turning you red"
Describing the victims that are in danger.

"Heave the silver hollow sliver
Piercing through another victim "
Bullets, shooting people, ect.

"Turn and tremble be judgmental
Ignorant to all the symbols
Blind the face with beauty paste
Eventually you'll one day know "
The US as well as the other countries are like "Ugh...That's too bad...just turn that off." They're choosing to ignore the plight in Africa. Most of the citizens just don't know or don't care. They continue to "blind themselves with beauty paste." And "eventually they'll one day know."

* This information can be up to 15 minutes delayed.