| Nena – 99 Red Balloons Lyrics | 20 years ago |
|
Here's the literal translation (dont thank me - i asked someone who speaks German to translate it for me) Do you have some time for me then I’ll sing a song for you About 99 balloons On their way to horizon Do you think of me right now? Then I’ll sing a song for you About 99 balloons And that things arise from something like this 99 balloons on their way to horizon were taken for ufos from space therefore a general sent a flying squadron after to alarm in case it was like that altough on horizon there were only 99 balloos 99 jet fighters everyone was a great warrior took themselves for Captain Kirk there were great fireworks the neighbours didn’t get it and felt pissed at the same time people shot 99 balloons at the horizon 99 ministers for war match and jerrycan took themselves for smart people already scented huge haul shouted: Kring and wanted to have power Man, who would have thought of that That it will lead us so far Because of 99 balloons 99 years of war left no space for winners there are no ministers for war no more as well as jet fighters today I’m walking around found a ballon think of you and let it fly so much better then the english version.. dont you agree? |
|
| Nena Hagen – 99 Luft Balloons Lyrics | 21 years ago |
|
TO SOMEONE GERMAN - i tried online translators, but they made no sense, could one of you do me a favour and translate the german version into english, without changing the meaning. thanks alot |
|
| Red Hot Chili Peppers – Funky Crime Lyrics | 21 years ago |
| i agree string cheese, first 3 albums were the best, bssm comes close to them, last 2 are still great, but they arent really funk | |
| Red Hot Chili Peppers – Catholic School Girls Rule Lyrics | 21 years ago |
| lol, such a true song. a friend of mine went to an all girls catholic school. after a year she had become a wican lesbian. | |
* This information can be up to 15 minutes delayed.