"Persiana Americana" as written by and Jorge Antonio/cerati Daffunchio....
Yo te prefiero
Fuera de foco
Inalcanzable

Yo te prefiero
Irreversible
Casi intocable

Tus ropas caen lentamente
Soy un espía, un espectador
Y el ventilador desgarrándote
Sé que te excita pensar hasta donde llegaré

Es difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Sólo así yo te veré
A través de mi persiana americana

Es una condena agradable
El instante previo
Es como un desgaste
Una necesidad
Más que un deseo

Estamos al borde de la cornisa
Casi a punto de caer
No sientes miedo
Sigues sonriendo
Sé que te excita pensar hasta donde llegaré

Es difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Sólo así yo te veré
A través de mi persiana americana

Tus ropas caen lentamente
Soy un espía, un espectador
Y el ventilador desgarrándote
Sé que te excita pensar hasta donde llegaré

Es difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Sólo así yo te veré
A través de mi persiana americana

Lo que pueda suceder
No gastes fuerzas para comprender
Sólo así yo te veré
A través de mi persiana americana

Es difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Sólo así yo te veré
A través de mi persiana americana

Es difícil, difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Sólo así yo te veré
A través de mi persiana americana


Lyrics submitted by Fistan

"Persiana Americana" as written by Jorge Antonio Daffunchio Gustavo Adrian Cerati

Lyrics © Peermusic Publishing, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.

Lyrics powered by LyricFind

Persiana Americana song meanings
Add your thoughts

11 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentYo había escuchado que esta canción fue escrita como un poema que Cerati luego le puso música, no sé si esto era cierto... si alguien sabe, que confirme...
    m.i.l.o.2003on March 04, 2003   Link
  • 0
    General CommentEsta cancion es de un pervertido que espia a una muchacha por su ventana con un telescopio y la muchcha sabe que el la espia pero no hace nada por que le exita saber que alguien la observa.
    MoyCeration June 05, 2003   Link
  • 0
    General CommentEn realidad, Soda organizó un concurso de letristas. El autor de este tema, si bien no ganó, llamó la atención de Cerati con la idea del voyeur. Pero la letra original no era así. Cerati la rescribió, por eso el tema está firmado como si fuera de Cerati.
    Deadon June 06, 2003   Link
  • 0
    General Commentjajaja que depravado
    ArribaElRockNRollon February 09, 2005   Link
  • 0
    General Commentque buena rola, para mi es de las mejores y más representativas de soda y del rock argentino mismo!!
    giroloon February 26, 2007   Link
  • 0
    General CommentYo creo que Cerati pone la persiana americana como una metafora...la impresion q en realidad da es que el tipo manifiesta el deseo (inalcanzable) d estar con una determinada mujer a quien transmite a lo largo d la letra lo que su imaginacion le dicta con respecto a estar en un encuentro con ella (de ahi "sé q t excita pensar hasta donde llegaré.." digamos q es una manera de incentivar el deseo, el decirle hasta qué punto se ratonea con ella, por decirlo d algun modo... asimismo le hace comprender que todo forma parte d una fantasia en él, por lo cual acto seguido la mantiene precavida en cuanto a "gastar fuerzas para comprender", tipo, q no se maquine pensando en el por qué de mantenerlo como una fantasia.. pq simplemente así la vería, a través de (su) "persiana americana"
    Lila9603on April 26, 2007   Link
  • 0
    General Commentaponte99 es un reverendo pelotudo como va pensar asi de esa cancion que es muy simple, no es una television lo que esta mirando, y no se trata de una pelicula porno pedazo de pajero y la reputa que te pario!!!!!
    piropoon June 10, 2007   Link
  • 0
    General CommentPersiana Americana (4:50) (Cerati/Daffunchio)

    Según sabía se organizó un concurso en el cual letristas enviaron poemas para que Soda les pusiera la música, un tal Daffunchio ganó y Cerati le puso la música convirtiéndose esta canción en emblemática para Soda. Dead no está en lo correcto ya que Daffunchio siempre aparece en los créditos. La interpretación es sencilla: un tipo se divierte mirando a una mujer por un largavistas o telescopio y ella lo sabe y le hace stripteases pero la cosa llega hasta allí, ninguno de los dos querrá cambiar la situación.

    Fuente: es.wikipedia.org/wiki/…
    javierruiz77on December 04, 2007   Link
  • 0
    General CommentEs de un hombre que se siente atraido por una mujer,a la cual no puede tener,espiandola,ella lo sabe pero eso la exita por lo que empieza a "ayudarle",exitandolo,desvistiendose.
    chilean_blackguyon July 27, 2008   Link
  • 0
    General Commentpara mi la mira con una camara de fotos, por eso el "fuera de foco".
    ballendaion August 11, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain