The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Dis, ça fait combien de temps
Que tu n'as pas vu
Un peuplier
Une fleur des champs?
Si tu as quelques chagrins
Pour les oublier
Il y a toujours une gare
Un train
Change de ciel
Viens voir la terre
Voir le soleil
Et les rivières, oh
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Les pommiers sont en fleurs
Ils berceront ton cœur
Toi qui es tout en pleurs
Ne reste pas dans la ville
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Près des grands étangs bleus
Et dans les chemins creux
On ira tous les deux
Oublier ce rêve facile
Le premier vent du matin
Sera ton ami quand tu iras
T'asseoir au jardin
Et puis le temps passera
Et tu me diras tout mon passé
Il est loin déjà
Tu ouvriras
Une fenêtre
Un beau matin
Tu vas renaître, oh
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Les pommiers sont en fleurs
Ils berceront ton cœur
Toi qui es tout en pleurs
Ne reste pas dans la ville
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante (oui)
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Près des grands étangs bleus
Et dans les chemins creux
On ira tous les deux
Oublier ce rêve facile
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante (oui)
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Les pommiers sont en fleurs
Ils berceront ton cœur
Toi qui es tout en pleurs
Ne reste pas dans la ville
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante (oui)
Viens à la maison, tous les oiseaux
Que tu n'as pas vu
Un peuplier
Une fleur des champs?
Si tu as quelques chagrins
Pour les oublier
Il y a toujours une gare
Un train
Change de ciel
Viens voir la terre
Voir le soleil
Et les rivières, oh
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Les pommiers sont en fleurs
Ils berceront ton cœur
Toi qui es tout en pleurs
Ne reste pas dans la ville
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Près des grands étangs bleus
Et dans les chemins creux
On ira tous les deux
Oublier ce rêve facile
Le premier vent du matin
Sera ton ami quand tu iras
T'asseoir au jardin
Et puis le temps passera
Et tu me diras tout mon passé
Il est loin déjà
Tu ouvriras
Une fenêtre
Un beau matin
Tu vas renaître, oh
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Les pommiers sont en fleurs
Ils berceront ton cœur
Toi qui es tout en pleurs
Ne reste pas dans la ville
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante (oui)
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Près des grands étangs bleus
Et dans les chemins creux
On ira tous les deux
Oublier ce rêve facile
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante (oui)
Viens à la maison, tous les oiseaux
T'attendent
Les pommiers sont en fleurs
Ils berceront ton cœur
Toi qui es tout en pleurs
Ne reste pas dans la ville
Viens à la maison, y a le printemps
Qui chante (oui)
Viens à la maison, tous les oiseaux
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.
Claude's 1972 single was originally called "Viens À La Maison" but was retitled to avoid confusion with Robert Lamoureux's 1957 song.