The song 'Fortnight' by Taylor Swift and Post Malone tells a story about strong feelings, complicated relationships, and secret wishes. It talks about love, betrayal, and wanting someone who doesn't feel the same. The word 'fortnight' shows short-lived happiness and guilty pleasures, leading to sadness. It shows how messy relationships can be and the results of hiding emotions. “I was supposed to be sent away / But they forgot to come and get me,” she kickstarts the song in the first verse with lines suggesting an admission to a hospital for people with mental illnesses. She goes in the verse admitting her lover is the reason why she is like this. In the chorus, she sings about their time in love and reflects on how he has now settled with someone else. “I took the miracle move-on drug, the effects were temporary / And I love you, it’s ruining my life,” on the second verse she details her struggles to forget about him and the negative effects of her failure. “Thought of callin’ ya, but you won’t pick up / ‘Nother fortnight lost in America,” Post Malone sings in the outro.
Роме пришла повестка – пора служить в армии,
Годовалый ребенок, свадьба на носу, а тут - на тебе!
В назначенный день проводили на вокзал.
Поезд во Владивосток, куда-то далеко за Урал.
На следующий день пришел смс непонятного содержания.
Сын писал про своё тяжёлое состояние:
«У нас забрали еду и мобильные телефоны,
Второй день морят голодом, мерзнем в вагоне».
Невеста в страхе перезванивает, но не может дозвониться.
Пытается вспомнить прапорщиков, их лица.
Семья в панике, никто не знает, что делать.
Странному смс от сына верить или не верить?
На следующий день внезапно раздался звонок –
С незнакомого номера заговорил сынок:
«Меня или убьют, или сделают дураком».
Дальше длинные гудки – у матери в горле ком.
Тогда же вечером, того же самого дня
К матери пришли люди в форме.
Сначала как бы издалека сообщили ей,
Что её сын покончил с собой
В туалете поезда повесился – сам не свой.
Как же так? Ведь всё было так хорошо!
Впереди была долгая счастливая жизнь,
А сейчас что?
Невеста в истерике, у матери паника,
А годовалая дочь еще даже не знает, где ее папенька.
Спустя несколько дней родным передали тело,
По факту самоубийства никто не заводил дело.
Мол, парень был психически неуравновешен,
Вследствие чего был собственноручно повешен.
Родственники не поверили заявлению прокуратуры,
Мама возмущалась, что её держат за дуру.
Готовя к похоронам дома, родственники раздели Рому
И чуть сразу все не попадали в кому!
На лицо были признаки насильственной смерти:
Синяки, царапины, ссадины. Верьте или не верьте –
Под огромным швом на всё его тело
Были удалены внутренние органы, такое дело.
В надежде получить хоть какой-нибудь ответ,
Они сняли это всё на видео и отправили в интернет.
Молчит прокуратура, молчит управа,
У мертвого нет уже никакого права.
Годовалый ребенок, свадьба на носу, а тут - на тебе!
В назначенный день проводили на вокзал.
Поезд во Владивосток, куда-то далеко за Урал.
На следующий день пришел смс непонятного содержания.
Сын писал про своё тяжёлое состояние:
«У нас забрали еду и мобильные телефоны,
Второй день морят голодом, мерзнем в вагоне».
Невеста в страхе перезванивает, но не может дозвониться.
Пытается вспомнить прапорщиков, их лица.
Семья в панике, никто не знает, что делать.
Странному смс от сына верить или не верить?
На следующий день внезапно раздался звонок –
С незнакомого номера заговорил сынок:
«Меня или убьют, или сделают дураком».
Дальше длинные гудки – у матери в горле ком.
Тогда же вечером, того же самого дня
К матери пришли люди в форме.
Сначала как бы издалека сообщили ей,
Что её сын покончил с собой
В туалете поезда повесился – сам не свой.
Как же так? Ведь всё было так хорошо!
Впереди была долгая счастливая жизнь,
А сейчас что?
Невеста в истерике, у матери паника,
А годовалая дочь еще даже не знает, где ее папенька.
Спустя несколько дней родным передали тело,
По факту самоубийства никто не заводил дело.
Мол, парень был психически неуравновешен,
Вследствие чего был собственноручно повешен.
Родственники не поверили заявлению прокуратуры,
Мама возмущалась, что её держат за дуру.
Готовя к похоронам дома, родственники раздели Рому
И чуть сразу все не попадали в кому!
На лицо были признаки насильственной смерти:
Синяки, царапины, ссадины. Верьте или не верьте –
Под огромным швом на всё его тело
Были удалены внутренние органы, такое дело.
В надежде получить хоть какой-нибудь ответ,
Они сняли это всё на видео и отправили в интернет.
Молчит прокуратура, молчит управа,
У мертвого нет уже никакого права.
Lyrics submitted by charcoalsketch
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fortnight
Taylor Swift
Taylor Swift
Mental Istid
Ebba Grön
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.