"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Tu es tout petit
Mon meilleur ami
Je t'emmène avec moi partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m'agace est de changer les pile
J'aime beaucoup la vie
Pas du tout l'ennui
J'apprécie la garantie que tu m'offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m'agace, c'est de changer les piles
Tu es tout petit
Mon meilleur ami
Je t'emmène avec moi partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m'agace est de changer les piles
J'aime beaucoup la vie
Pas du tout l'ennui
J'apprécie la garantie que tu m'offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m'agace, c'est de changer les piles
Mes déceptions amoureuses ne me rendent pas malheureuse
Je sais que je peux compter sur toi mais tu me rends peureuse
Amour solitaire
Je sens que je n'ai plus le flair
Pour savoir d'avance que le prochain garçon saura y faire
À chaque fois que mon cerveau me le demande
Je glisse la main dans mon sac, automatique aux commandes
Je cherche un coin tranquille
Et en passant je demande
Un nouveau jeu de piles pour ma télécommande
Tu es tout petit
Mon meilleur ami
Je t'emmène avec moi partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m'agace est de changer les piles
J'aime beaucoup la vie
Pas du tout l'ennui
J'apprécie la garantie que tu m'offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m'agace, c'est de changer les piles
Mes déceptions amoureuses ne me rendent pas malheureuse
Je sais que je peux compter sur toi mais tu me rends peureuse
Amour solitaire
Je sens que je n'ai plus le flair
Pour savoir d'avance que le prochain garçon saura y faire
À chaque fois que mon cerveau me le demande
Je glisse la main dans mon sac, automatique aux commandes
Je cherche un coin tranquille
Et en passant je demande
Un nouveau jeu de piles pour ma télécommande
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mon meilleur ami
Je t'emmène avec moi partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m'agace est de changer les pile
J'aime beaucoup la vie
Pas du tout l'ennui
J'apprécie la garantie que tu m'offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m'agace, c'est de changer les piles
Tu es tout petit
Mon meilleur ami
Je t'emmène avec moi partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m'agace est de changer les piles
J'aime beaucoup la vie
Pas du tout l'ennui
J'apprécie la garantie que tu m'offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m'agace, c'est de changer les piles
Mes déceptions amoureuses ne me rendent pas malheureuse
Je sais que je peux compter sur toi mais tu me rends peureuse
Amour solitaire
Je sens que je n'ai plus le flair
Pour savoir d'avance que le prochain garçon saura y faire
À chaque fois que mon cerveau me le demande
Je glisse la main dans mon sac, automatique aux commandes
Je cherche un coin tranquille
Et en passant je demande
Un nouveau jeu de piles pour ma télécommande
Tu es tout petit
Mon meilleur ami
Je t'emmène avec moi partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m'agace est de changer les piles
J'aime beaucoup la vie
Pas du tout l'ennui
J'apprécie la garantie que tu m'offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m'agace, c'est de changer les piles
Mes déceptions amoureuses ne me rendent pas malheureuse
Je sais que je peux compter sur toi mais tu me rends peureuse
Amour solitaire
Je sens que je n'ai plus le flair
Pour savoir d'avance que le prochain garçon saura y faire
À chaque fois que mon cerveau me le demande
Je glisse la main dans mon sac, automatique aux commandes
Je cherche un coin tranquille
Et en passant je demande
Un nouveau jeu de piles pour ma télécommande
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Mes copines t'apprécient
Mes copains aussi
Tu es le bienvenu dans chaque surprise party
Lyrics submitted by two tone beat
Mon meilleur ami Lyrics as written by Tanguy Destable Jean-francois Perrier
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.
You are very small My best friend I take you along with me Everywhere where I am I speak to you like a soft and sensitive man The only thing that aggravates me is changing the batteries I like life a lot I appreaciate the chivalry that you offer me in bed The infinite pleasure everywhere where I am The only thing that aggravates me is changing the batteries
My disappointments in love Do not return to me unhappy I know that I can count on you But you return timorous Solitary love, I feel that I no longer have a sense of smell To know in advance what the next boy will be there to do
Each time my brain asks me I slip my hand into my automatic bag with commands I seek a quiet corner And while I ask for A new set of batteries for my remote control
My girlfriends appreciate you My buddies. Also You are welcome at each surprise party