"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Er liess nicht auf sich warten
War doch abzusehen
Der Krieg kam über Nacht
Was wird mit uns geschehen
Inflation des Geldes
Wir opfern unser Pferd
Wir haben kaum zu fressen
Denn Gold ist nichts mehr wert
Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Die Wochenschau bringt es an den Tag
Der Feind kommt immer näher
Holt aus zum Gegenschlag
Setzt sich hart zur Wehr
Bombem fallen vom Himmel
Verzehren unser Blut
Angst erfüllt die Seelen
Furcht schlägt um in Wut
Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Tod ! Krieg ! Waffen !
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Evakuierung der Menschen
Es gibt kein Zurück
Millionen wurden getötet
Sie rannten ins Unglück
Das Ende war gekommen
Keine Chance zu fliehen
Wer hat den Krieg gewonnen
Wir fragen uns nach dem Sinn
Tod ! Krieg ! Waffen !
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
War doch abzusehen
Der Krieg kam über Nacht
Was wird mit uns geschehen
Inflation des Geldes
Wir opfern unser Pferd
Wir haben kaum zu fressen
Denn Gold ist nichts mehr wert
Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Die Wochenschau bringt es an den Tag
Der Feind kommt immer näher
Holt aus zum Gegenschlag
Setzt sich hart zur Wehr
Bombem fallen vom Himmel
Verzehren unser Blut
Angst erfüllt die Seelen
Furcht schlägt um in Wut
Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Tod ! Krieg ! Waffen !
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Evakuierung der Menschen
Es gibt kein Zurück
Millionen wurden getötet
Sie rannten ins Unglück
Das Ende war gekommen
Keine Chance zu fliehen
Wer hat den Krieg gewonnen
Wir fragen uns nach dem Sinn
Tod ! Krieg ! Waffen !
Lernt aus der Vergangenheit
AUSGEBOMBT ! (3x)
Lyrics submitted by JimJimJimNL
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.