"La Vie en Rose" as written by Mack David and Louiguy,....
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie

Et bien quand je t'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat


Lyrics submitted by looiz

"La Vie en Rose" as written by Luis Gugielmo Guglielmi Edith Giovanna Gassion

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind

La Vie en Rose song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThis is my fave version of this song, and there've been a lot recorded... it's really sweet. good song in french (-:
    bellaboo137on December 07, 2005   Link
  • 0
    General CommentI really love this song, Edith Piaf is great. I like both versions (Peyroux's and the original) but this one is more relaxing and nonchalant.

    The title translates (loosely) as 'Life in Pink'.
    Deathsdoor99on February 09, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain