| Gazette – Sugar Pain Lyrics | 16 years ago |
| I'm looking for a translation for this too, but I can hear "kaasan" (mother) from Ruki and "kimochi"(good feeling) from the mother in the speaking part around 2:20. | |
| Hyde – Season's Call Lyrics | 17 years ago |
|
Here's the English translation if anyone's interested: I'm against to the tangling wind I am looking for the lost season Slightly but my way aims towards your eyes Pushed by a shining memory How many cuts should I repeat? How many fates should I accept? Does it have an end? You always coursing through all my body So I won't have fear, Even tomorrow Because I always feel you in me. The good of you crossing my dry throat Dampens to my heart How many cuts should I repeat? How many fates should I accept? Does it have an end? Far away the aspect of that bird That it would go away jumping towards the sky Always informs me about a huge love Because I always feel you in me. You taught me how to love. I feel. I can do anything. I'd like to expand the world that you draw in a dream ahead your eyes So I won't have fear, Even tomorrow My beloved season calls me. Because I always feel you in me. |
|
* This information can be up to 15 minutes delayed.