Lyric discussion by The Distorted 

Cover art for No Language In Our Lungs lyrics by XTC

Yes! I have also felt both liberated and simultaneously limited by speech too.

I'm not sure (probably wrong) but I also got the impression that Andy was hinting at the trappings of the conventions of speech (in societal terms) as well in this song.